| ¿Qué sucede, Mitch? ¿No te gustan los deportes acuáticos? | Open Subtitles | ما الأمر يا ميتش ألا تحب الرياضات المائية ؟ |
| - Oscura y misteriosa, señor. - ¿No te gustan las sorpresas, Ben? | Open Subtitles | ـ مظلمة وغامضة يا سيدي ـ ألا تحب المفاجآت يا ـ بن ـ؟ |
| ¿No te gustan los vasos de champán de plástico? | Open Subtitles | ألا تحبين كؤوس الشمبانيا المصنوعة من البلاستيك ؟ |
| Preparé un pic-nic. ¿No te gustan los pic-nics? | Open Subtitles | رتبت لنا نزهة ألا تحبين النزهة ؟ |
| Claro que no. No te gustan las mujeres que te golpean en la parte trasera. | Open Subtitles | بالطبع كلا , أنت لا تحب المرأة التي تستطيع أن تركل جانبك السفلي |
| Sí, sí sé. ¿No te gustan las chicas de tu edad? | Open Subtitles | نعم أصدق إنه فقط ألا تحبّ بنات عمرك الخاص؟ |
| Querida, espera, espera. ¿No te gustan mis taburetes? | Open Subtitles | مهلاً، مهلاً يا عزيزتي، ألا تعجبك الكراسي خاصتي؟ |
| Entonces qué, ¿no te gustan las que usan drogas? | Open Subtitles | ما الامر الا تحب متعطيات المخدرات؟ |
| - ¿No te gustan las auditorías? | Open Subtitles | الا تحبين المراجعات المالية ؟ |
| No te gustan los brownie qué he hecho para ti? | Open Subtitles | ألا تحب الكعكات التى صنعتها ؟ خصيصاً من اجلك ؟ |
| ¿No te gustan el dulce y los coches? Recompensas por cagar... los viejos buenos días. | Open Subtitles | ألا تحب الحلوى والسيارات؟ مهلا دعيني أساعدك |
| Pero, hombre, pensaba que Halloween era, como, una Navidad gay. ¿No te gustan los trajes? | Open Subtitles | ظننتُ أنّ عيد القديسين هو عيد الميلاد للمثليين، ألا تحب إرتداء أزياء؟ |
| ¿No te gustan los pepinillos? | Open Subtitles | هيّا , ما الأمر ؟ ألا تحبين المخلل ؟ |
| ¿No te gustan las tortugas? | Open Subtitles | ألا تحبين السلاحف ؟ |
| ¿No te gustan las armas? | Open Subtitles | ألا تحبين البنادق؟ |
| No quieres ser joven porque no te gustan como están siendo las cosas. | Open Subtitles | أنت لا تريد أن تكون يافعا لأنك لا تحب الأمور حولك. |
| - ¿No te gustan las rubias? | Open Subtitles | ماذا، ألا تحبّ الشقراوات؟ |
| Que. ¿No te gustan mis movimientos? | Open Subtitles | ماذا .. ألا تعجبك قيادتي |
| ¿No te gustan los niños? | Open Subtitles | الا تحب الاطفال؟ |
| ¿No te gustan las pasas? | Open Subtitles | الا تحبين الزبيب ؟ |
| Tuvo un bebé, no una lobotomía. -Sabe que no te gustan los niños. | Open Subtitles | حظيت بطفل لا بجراحة بالمخ، هي تعلم أنك لا تحبين الأطفال |
| ¿No te gustan? | Open Subtitles | ألا تحبهم ؟ |
| Yo hablo de los tetas, ¿a caso no te gustan las tetas? | Open Subtitles | أنا أتكلم عن الأجساد، ألا يعجبك هذا؟ |
| si no te gustan los cuernos, no los muestres. | Open Subtitles | إذا أنتِ لا تحبّين هذه القرون، كلّ ما عليكِ فعله هو إخفائها. |
| ¿No te gustan los gitanos? | Open Subtitles | ألا تحبّين الغجر؟ |
| Las compré en el sótano de ofertas. ¿No te gustan? | Open Subtitles | اذا كانو لا يعجبونك سوف احضر غيرهم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 