"¿ oíste eso" - Translation from Spanish to Arabic

    • هل سمعت ذلك
        
    • هل سمعت هذا
        
    • هل تسمع هذا
        
    • أسمعت هذا
        
    • أسمعت ذلك
        
    • هل سمعتِ ذلك
        
    • هل سمعتِ هذا
        
    • أتسمع هذا
        
    • هل تسمع ذلك
        
    • أتسمع ذلك
        
    • هل سمعتي ذلك
        
    • هَلْ سَمعتَ ذلك
        
    • هل سمعتي هذا
        
    • هل سمعتم ذلك
        
    • أتسمعين هذا
        
    ¡Ahora ese es el Rugido! ¿Oíste eso? Open Subtitles زوكـــازامـــــا هذا هو الزئير الحقيقى هل سمعت ذلك ؟
    Entendido. ¿Oíste eso, Harmon? Los de la DEA despejan los barracones. Open Subtitles علم هل سمعت ذلك هارمون فريق دلتا امن المقر
    ¿Oíste eso? Ahora cree que sufrimos una caída. Open Subtitles هل سمعت هذا الأن هو يعتقد أننا نمر بحالة ركود
    - Un refugio de la CIA. - Gabe, ¿oíste eso? Open Subtitles بعض مخابي وكالة المخابرات بالخارج هل سمعت هذا يا جايب ؟
    - Tiene un estilo singular. Me gusta eso. - Sí. ¿Oíste eso, Jimmy? Open Subtitles لديه نمط فريد من نوعه, يعجبنى هذا نعم, هل تسمع هذا, جيمي ؟
    Sí, papi, ¿oíste eso? Open Subtitles أسمعت هذا يا عزيزي؟
    Están bromeando, hombre. ¿Oíste eso? Open Subtitles لديهم نكت يا رجل هل سمعت ذلك ؟
    ¿Oíste eso, hijo? Open Subtitles ـ ساعة او اكثر هل سمعت ذلك,يا صاح؟
    ¿Seguro que oíste eso? Open Subtitles هل سمعت ذلك بأذنيك؟
    - ¿Oíste eso, Gina? - Sí. Open Subtitles هل سمعت ذلك يا ـ جينا ـ؟
    ¿Oíste eso, Sami? Open Subtitles هل سمعت ذلك يا سامي ؟
    ¿Oíste eso, Rick? Va a llamar a la policía. ¿Te parece bien? Open Subtitles هل سمعت هذا يا "ريك" ، ستستدعى الشرطه هل هذا جيد معك
    ¿Oíste eso, mascota mía? Open Subtitles هل سمعت هذا يا عزيزي؟
    ¿Oíste eso, Chucky? Open Subtitles هل سمعت هذا يا تشاكي ؟
    ¿Oíste eso, Monty? Open Subtitles -اعتبر الأمر منتهي هل سمعت هذا ( مونتي ) ؟
    ¿Oíste eso, Anthony? Open Subtitles هل تسمع هذا انتوني ؟
    ¿Oíste eso, carpa? Open Subtitles أسمعت هذا أيها الشبوط؟
    ¿Oíste eso, viejo? Open Subtitles أسمعت ذلك الصوت أيها العجوز ؟
    Espera, espera, espera. ¿Oíste eso? Open Subtitles مهلاً , مهلاً , هل سمعتِ ذلك ؟
    Shondell, ¿oíste eso? Open Subtitles شونديل ، هل سمعتِ هذا ؟
    ¿Oíste eso, amigo? Open Subtitles مهلاً، مهلاً، أتسمع هذا يا رفيقي؟
    ¿Oíste eso? Open Subtitles انت انت، هل تسمع ذلك ؟
    ¿Oíste eso, Emil? Open Subtitles أتسمع ذلك إيميل؟
    - ¿Oíste eso? - Sí. Open Subtitles ــ أأـــأأأوو هل سمعتي ذلك ــ نعم
    ¡Dios mío! ¿Oíste eso? Open Subtitles يا إلهي هل سمعتي هذا ؟
    ¿Oíste eso? Open Subtitles هل سمعتم ذلك ؟
    Es mi esposa. Le cuento todo. ¿Oíste eso, Lynette? Open Subtitles إنها زوجتي، أنا أخبرها بكل شيء - أتسمعين هذا يا (لينيت)، يخبران بعضهما كل شيء -

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more