Discover our services in

    "¿ oyes eso" - Translation from Spanish to Arabic

    • هل تسمع ذلك
        
    • هل تسمع هذا
        
    • أتسمع ذلك
        
    • هل سمعت ذلك
        
    • هل سمعت هذا
        
    • أتسمع هذا
        
    • هل تسمعين هذا
        
    • أسمعت ذلك
        
    • أسمعت هذا
        
    • أتسمعين ذلك
        
    • أتسمعين هذا
        
    • اتسمع هذا
        
    • هل تسمعين ذلك
        
    • هل سمعتَ ذلك
        
    • هل سمعتِ ذلك
        
    ¿Oyes eso, baby boy? Open Subtitles هل تسمع ذلك طفلي ؟
    Seguro que parece un castigo. ¿Oyes eso? Open Subtitles انا متأكد بأن شعورنا الآن نفس شعوره هل تسمع هذا ؟
    Ahora vas a divertirte un rato. ¿Oyes eso? Open Subtitles والأن إصغ , سوف تحظون ببعض المرح أتسمع ذلك ؟
    ¿Oyes eso? Me matará. Castígala. Open Subtitles هل سمعت ذلك سوف تقتلني، نل منها
    Todas las unidades reportarse. ¿Oyes eso, Westen? Open Subtitles كل الوحدات تعطي تقريرها هل سمعت هذا يا ويستن؟
    Oigo a alguien en peligro. ¿Oyes eso? Esto es tan vieja escuela. Open Subtitles اسمع ان احدهم فى ضائقة أتسمع هذا ؟
    - ¿Oyes eso? Open Subtitles هل تسمعين هذا ؟
    Cariño, ¿oyes eso? Open Subtitles عزيزي هل تسمع ذلك
    ¿Oyes eso? Open Subtitles هل تسمع ذلك . ؟
    ¿Oyes eso, Dane? Open Subtitles هل تسمع ذلك " دين " ؟
    Seguro como que esta mierda es parecida a un castigo. ¡Eugh! ¿Oyes eso? Arriba, arriba, aguanta, ¡dame tu mano! Open Subtitles انا متأكد بأن شعورنا الآن نفس شعوره هل تسمع هذا ؟ الى الأعلى الى الأعلى !
    ¿Oyes eso? Yo oigo algo. Open Subtitles هل تسمع هذا انا أسمع شيءً ما
    ¿Oyes eso, comediante? Open Subtitles أتسمع ذلك أيها "الكوميديان"؟
    ¿Oyes eso? Open Subtitles أتسمع ذلك ؟
    ¿Oyes eso? Open Subtitles هل سمعت ذلك الأشارة فى الوقت المناسب
    Espera un minuto. ¿Oyes eso, ahora? ¿Qué es eso? Open Subtitles إنتظر لحظة هل سمعت ذلك الآن ؟
    Bueno, eso es simplemente genial. ¿Oyes eso? Open Subtitles حسنا هذا عظيم هل سمعت هذا, ايد؟
    ¿Oyes eso? Open Subtitles أتسمع هذا الصوت؟
    ¿Oyes eso? Open Subtitles هل تسمعين هذا الصوت؟
    ¿Oyes eso, Ray? Open Subtitles أسمعت ذلك يا راي؟
    - No lo oigo. ¿Oyes eso? Open Subtitles . ما هذا الصوت الفضيع ؟ - . لا أسمعه - . أسمعت هذا ؟
    ¿Oyes eso, Nueva York? ¡Qué gran sonido! Open Subtitles أتسمعين ذلك يا نيويورك الصوت رائع
    ¿Oyes eso? Open Subtitles أتسمعين هذا ؟
    ¿Oyes eso? ¿Lo oyes? ¿Te suena como una mujer que lo está superando? Open Subtitles اتسمع هذا,اتسمع هذا هل يبدو لك هذا الصوت كامراة سوف تتخطى هذا؟
    ¿Oyes eso? Open Subtitles هل تسمعين ذلك ؟
    -¿Oyes eso, Paul? Open Subtitles هل سمعتَ ذلك يا بول؟
    ¿Oyes eso? Open Subtitles هل سمعتِ ذلك ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more