"¿ por qué él" - Translation from Spanish to Arabic

    • لماذا هو
        
    • لم هو
        
    • لماذا له
        
    • لما هو
        
    • لمَ هو
        
    ¿Por qué él no va a clases, si todos los demás tenemos que ir? Open Subtitles لماذا هو يتهرب بينما على الجميع الذهاب للمدرسة؟
    Segundo, ¿por qué él y su esposa no han estado durmiendo en la misma habitación precisamente a partir de aquel momento? Open Subtitles ثانياً: لماذا هو وزوجته ينامان في غرف نوم منفصلة منذ ذاك الوقت؟
    Segundo, ¿por qué él y su esposa no han estado durmiendo en la misma habitación, precisamente a partir de aquel momento? Open Subtitles ثانياً: لماذا هو وزوجته ينامان في غرف نوم منفصلة منذ ذاك الوقت؟
    Así que quiero que me escuchen por unos minutos más y comprenderán por qué él está ahí y yo aquí. TED لذا فقط اود منكم ان تنصتو لدقائق معدودة و ستفهمون لم هو هناك و انا هنا.
    ¿Por qué él tiene eso para hacer puntería y nosotras no? Open Subtitles لماذا هو يملك واحد ويستطيع ان يحقق الهدف ونحن لا
    No entiendo por qué él está llamándose Vicky Malhotra. Open Subtitles أنا لا أفهم لماذا هو يدعو نفسه فيكي مالهوترا
    Hay cien tipos más capacitados para apoyar a Jimmy. ¿Por qué él? Open Subtitles هناك مئات الشباب اكثر من مؤَهلين للعودة يا جيمــي ، لماذا هو ؟
    Ok, soy curioso. ¿por qué él tardamudea? Open Subtitles حسناً ، أنا فُضولية لماذا هو يتلكأ في التحدّث ؟
    ¿Por qué él debería vivir? ¿Porque me dio 2 o 3 cigarrillos? Open Subtitles لماذا هو يجب أن يعيش ألأنه أعطاني سيجارتين أو ثلاثة ؟
    Pues bien, si flota, ¿Por qué él no lo agarra? Open Subtitles حَسناً، إذا هو يَعُومُ، لماذا هو فقط يَمْسكَه؟
    Por qué él necesitaba ser paciente? Open Subtitles لماذا هو كَانَ بِحاجةٍ إلى أَنْ يَكُونَ صبورَ؟
    ¿Al algo que quieras decirme, como por qué él quiere dispararte? Open Subtitles كَانَ هناك شيءَ هنا تُريدُ إلى أخبرْني، مثل لماذا هو يُريدُ ضَرْبك؟
    De todos los hombres que pudiste elegir, Katherine, ¿por qué él? Open Subtitles من بين جميع الرجال اللذين بإمكانكِ اختيارهم كاثرين , لماذا هو ؟
    Si eres un experto, Max, ¿por qué él sigue libre? , y ¿por qué no estas tu dirigiendo esto? Open Subtitles إذا كنت خبيراً بهذا، لماذا هو طلقياً و أنت مازلت هنا؟
    Gordon Garrett. - Qué suertudo. ¿Por qué él? Open Subtitles جوردن جاريت اوه , وغد محظوظ , لماذا هو ؟
    ¿Por qué él es el único que no puede ver nuestro amor? Open Subtitles لماذا هو الوحيد الذين لا يستطيعون رؤية حبنا؟
    Kell, tampoco te puede devolver eso, entonces dime, Kate, ¿Por qué él? Open Subtitles اننى لا استطيع ان امنحك تلك الاشياء ايضا اذن اخبرينى,"كيت",لماذا هو ؟
    Dije que eran fantasmas, pero esto no es justo. ¿Por qué él? Open Subtitles مرحباً يا جاكس - .. قلت أن هناك أشباح - لكن هذا ليس عدلاً، لم هو ؟
    No entiendo por qué él está afuera, y nos dejó. Open Subtitles لا أفهم لم هو بالخارج ولم تركنا
    No sé por qué, no sé por qué él, pero sé que funcionaba. Open Subtitles لم أعرف لماذا، لم أعرف لما هو بالضبط، لكن أعرف أن مايقوم به حقيقي.
    Quiero decir, tenía que haber sido otros, así que ¿por qué él? Open Subtitles اعني ، لا بد وأن هناك أخرين لمَ هو إذاً؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more