"¿ por qué haces esto" - Translation from Spanish to Arabic

• لماذا تفعل هذا
• لماذا تفعلين هذا
• لماذا تفعل ذلك
• لمَ تفعل هذا
• لماذا تفعلين ذلك
• لماذا تفعلون هذا
• لمَ تفعلين هذا
• لم تفعل هذا
• لما تفعل هذا
• لم تفعلين هذا
• لما تفعلين هذا
• لماذا تقوم بهذا
• لم تفعل ذلك
• لمَ تفعلين ذلك
• لمَ تفعلون هذا

- ¿Por qué haces esto?
ـ الفتيات يفعلون ذلك الشيء دوماً ـ لماذا تفعل هذا الشيء؟

¿Por qué haces esto? Levanta, cobarde.
هل أنتِ بمفردك ؟ لماذا تفعل هذا ؟ انهض أيها جبان

Siéntate. ¿Por qué haces esto?
عزيزتي، لماذا تفعلين هذا بنفسك؟

¿Por qué haces esto?
و يجعلوني التقط صور لهم لماذا تفعل ذلك ؟

No entiendo por qué haces esto.
لا أعلم لمَ تفعل هذا.

No tienes que ser amable conmigo. Se por qué haces esto.
ليس عليك أن تكون لطيفاً معي أعلم لماذا تفعلين ذلك

Dijeron que él está bien, ¿por qué haces esto?
، لقد قالوا أنه بخير لماذا تفعل هذا إذن ؟

Hermano, ¿por qué haces esto si sabes que debo criticarte por ello?
يا صآح لماذا تفعل هذا و انت تعلم اني لن أفوّت الفرصة للسخرية منك؟ ربما عليكما ان تنظروا بعيدا يا اصدقاء

Ahora ustedes podrían preguntarme: "Bueno, Sam, ¿por qué haces esto?
الآن , ممكن أن تسألوا , " حسناً , سام , لماذا تفعل هذا النوع من العمل ؟

- Hola, Pat. - ¿Por qué haces esto Nigel?
"أهلاً يا "بات - لماذا تفعل هذا يا "نايجل" ؟

Eres un maldito hipócrita. ¿Por qué haces esto?
أنت منافق لعين لماذا تفعل هذا ؟

¿Por qué haces esto por mí?
? لماذا تفعل هذا معي

¿Por qué haces esto por mí?
لماذا تفعلين هذا بالنسبة لي؟

¿Por qué haces esto?
{\fnXB Zar\fs28\cH03EFFF\3cH4A2307\3aH73\4cH000000\4aHFF}لماذا تفعلين هذا

Minami, ¿por qué haces esto?
\u200f"مينامي"، لماذا تفعلين هذا من أجلي؟

No entienden por qué haces esto, yo no lo entiendo.
لا يعلمون لماذا تفعل ذلك وانا ايضاً لا افهم

MarceIIo, ¿por qué haces esto? Por favor, regresa.
مارسيلو لماذا تفعل ذلك تعال ارجع هنا

¿Por qué haces esto realmente, Ari?
لمَ تفعل هذا صدقاً؟

¿Por qué haces esto?
لماذا تفعلين ذلك ؟ هذه فكرة سخيفة

¿Por qué haces esto?
لماذا تفعلون هذا بنا ؟

¿Por qué haces esto? Si ves algo bueno en Eric, estoy dispuesta a confiar en ti.
لمَ تفعلين هذا ؟ أذ أنت ترى شيئاً جيداً في , أيريك أنا راغبةٌ الوثوق بك

Ganas un montón de dinero. ¿Por qué haces esto?
أنت تتقاضى مبلغا كبيرا من المال , وتلبس كموظف بنك لم تفعل هذا ؟

¿Por qué haces esto a una pobre sirvienta?
لما تفعل هذا بالخادمة المسكينة ؟

¿Por qué haces esto?
لم تفعلين هذا ؟

¿Por qué haces esto?
لما تفعلين هذا ؟

Escucha, necesitas recordar por qué haces esto. No somos trabajadores sociales.
أصغي ، عليك أن تتذكر لماذا تقوم بهذا نحن لسنا أخصائيون إجتماعيون

¿Por qué haces esto, Pom?
لم تفعل ذلك"بوم"؟

¿Por qué haces esto a mí?
لمَ تفعلين ذلك بيّ؟

¿Por qué haces esto?
لمَ تفعلون هذا ؟