"¿ por qué no lo" - Translation from Spanish to Arabic

• لماذا لا
• لماذا لم
• لما لا
• لم لا
• لمَ لا
• لما لم
• لمَ لم
• فلمَ لا
• لِمَ لا
• لماذا فقط لا
• لمَ لمْ
• ولماذا لم
• لم لم
• ولم لا
• ولماذا لا

Aquí está mi billetera. ¿Por qué no lo ve por sí mismo?
ها هي محفظتى لماذا لا تتفقدها بنفسك أيها الرئيس ؟

Por qué no lo tomas con más clama por un ratito, a ver si pasa?
لماذا لا تبطأ فقط لصغير جدا بينما، إنظر اذا تنجح؟ أنا آسف، تشان

¡Lo echo tanto de menos! ¿Por qué no lo heredaste tú, Lucy?
اوه, كم انا افتقده لماذا لم ترثيه يا لوسى ؟

Si hoy tiñen el río de verde ¿por qué no lo tiñen de azul los otros 364 días?
إذا كان بمقدورهم صبغ النهر بالأخضر اليوم لما لا يستطيعون صبغه أزرق باقي أيام السنة؟

¿Por qué no lo piensa y volvemos a hablar? La puerta de su terraza estaba abierta, y entré.
لم لا تفكري بالموضوع ونتحدث مجدداَ باب شرفة المسبح كان مفتوحاَ لذا تسللت

¿Por qué no lo haces y me dices que estoy equivocado, Lois...
لمَ لا تتهميني بالكذب والتظاهر، كما كنت تفعلين دائماً ؟

Entiendo por qué no lo hiciste... especialmente luego de ver a ese equipo desastroso.
أَفْهمُ كلياً لما لم تفعلى، خصوصاً بعد رُؤيتك هتافِ فرقة ترو سيتى.

Y no sé por qué no lo recuerdo, pero nunca hubiese hecho nada para lastimarte.
وأنا لا أعرف لماذا لا أتذكر لكني لن أفعل أي شئ مطلقا لايذاءك

Si vino solo, ¿Por qué no lo resuelven con un "uno contra uno"?
إذا جاء وحده ، لماذا لا يتم حل هذه وجها لوجه؟

Me hubiera presentado de haberlo sabido, pero quiero decir... ¿por qué no lo haces?
كنت سأتقدم للعرض لو كنت أعلم فقط ؟ لماذا لا تفعل ؟

Oye, oye, ¿por qué no lo mezclamos con un comentario a favor?
مهلاً ، مهلاً ، لماذا لا نمزجها مع التعليق الايجابي

Llevó a su equipo al campeonato estatal. ¿Por qué no lo vimos primero?
قاد فريقة الى البطولة الرسمية لماذا لم ننظر اليه اولاً ؟

Bien, ¿por qué no lo hiciste si dijiste que lo ibas a hacer?
حسناً , لماذا لم تفعلي هذا بما أنكِ وعدتِها بهذا ؟

Íbamos a subir juntos, no sé por qué no lo ha hecho.
. و نصعد سوية . لا أعلم لماذا لم ينتضرني

¿Por qué no lo queman, a ver si sus cenizas son verdes?
لما لا تحرقه؟ وترى إذا ما كان رماده سيصبح أخضر

Ahora está ahí fuera libremente, ¿por qué no lo coges y le preguntas?
والآن بما أنه يعمل على المكشوف لما لا توقفه وتسأله ؟

Todo el mundo lo sabe, pero no hagas conclusiones apresuradas. ¿Por qué no lo escuchas?
الجميع يعلم ذلك ولكن لم لا تستمع للرجل ؟

¿Por qué no lo sacas y se lo enseñas?
لم لا تفعل ذلك بسرعة من أجلها ايها القوي؟

- Para. - ¿Por qué no lo haces y ya? ¡Aléjate de mí!
ـ توقفي عن هذا، ابتعدي عني ـ لمَ لا تفعلينها وحسب؟

No lo sé, ¿por qué no lo intentas tú?
لم أكن لأعرف لمَ لا تحاول وضعي في مكاني؟

¿Por qué no lo dijiste en la cena? Habría sido tema de conversación. Deja eso.
لما لم تقل هذا اثناء تناول الطعام ، كم حصلت للعلاوة ؟

Oh, se está mucho mejor aquí. ¿Por qué no lo pensamos anoche?
أشعر بشعور أفضل هنا لمَ لم نفكر بهذا ليلة أمس؟

Todos sabemos que se la quedan ustedes. ¿Por qué no lo admiten?
الجميع يعرف أنكم تتحفظون به لأنفسكم، فلمَ لا تعترف فحسب؟

Le creo, pero por si acaso, ¿por qué no lo esposamos al edificio toda la noche?
أنا أثق به، ولكن للاحتياط فقط، لِمَ لا تقيده إلى شيء ما في البناء طيلة الليل؟

Si Curtin puede probar su inocencia, ¿por qué no lo dijo a las autoridades?
حسنا، إذا استطاع كورتين أن يثبت أنه برئ لماذا فقط لا يخبر السلطات؟

Máscaras ¿por qué no lo dijiste desde el principio?
آه، أقنعة. لمَ لمْ تقل ذلك منذ البداية؟ لديكَ بعض منها في صندوق سيّارتكَ، صحيح؟

No, no. No tienes tiempo. ¿Por qué no lo has hecho en casa?
ليس لديك وقت لتأخذ دش ولماذا لم تأخذه في البيت

Si tienes un teléfono celular, ¿por qué no lo usaste?
إذا كان لديك هاتف خلوي، لم لم تستعملينه؟

Esto es tan agradable. ¿Por qué no? Lo siento.
هذا جميل جدا لايمكنك الكلام مع الكاميرا ولم لا ؟

Sí. Todo bien. ¿Por qué no lo estaría?
أجل , كل شيء على مايرام ولماذا لا تكون كذلك ؟