"¿ por qué no puedo" - Translation from Spanish to Arabic

• لماذا لا أستطيع
• لماذا لا يمكنني
• لمَ لا يمكنني
• لماذا لا استطيع
• لم لا أستطيع
• لمَ لا أستطيع
• لما لا أستطيع
• لم لا يمكنني
• لما لا يمكنني
• لماذا لايمكنني
• لماذا لا يُمكنني
• لما لا استطيع
• لمَ أعجز عن
• لمَ لا يسعني
• لماذا ليس بالإمكان أن

Ahora comprenderás por qué no puedo permitir que te vayas con el Ojo.
أتفهمين الآن لماذا لا أستطيع أن أتركك ترحلين و العين معك؟

¿Entonces por qué no puedo dejar de esperar que el otro zapato se caiga?
إذاً لماذا لا أستطيع التوقف من النظر إلى الحذاء الثاني كي يسقط

"¿Por qué no puedo ganarme el pan como hacen los otros... los que trabajan?"
لماذا لا يمكنني أن اعيش مثل أي شخص آخر يذهب إلى العمل؟

¿Por qué no puedo tocar el piano igual que respiro? Verás.
لمَ لا يمكنني أن أعزف البيانو كما يمكنني أن أتنفس؟

¿Por qué no me dice por qué no puedo simplemente hacer un llamado?
لماذا لا تخبرني ، لماذا لا استطيع اجراء اتصال هاتفي ؟

¿Por qué no puedo llorar en tu regazo?
لم لا أستطيع أن أضع رأسي في حضنك وأبكـي؟

Solo vine a decirte por qué no puedo seguir viéndote.
جئت لأخبرك فقط لمَ لا أستطيع رؤيتك مجدداً.

Bien, ¿entonces por qué no puedo tener algo de dinero?
إذا لما لا أستطيع الحصول على بعض المال الليلة

¿Si soy tan especial, por qué no puedo hablar con nadie?
إن كانت لي هكذا خصوصية لم لا يمكنني التحدث عن الأمر.

¿Por qué no puedo llamar a mamá si quiero?
لماذا لا أستطيع أن أتصل بوالدتي متى ما أردت ؟

¡Vamos, no bromees! ¿Por qué no puedo llamarla?
.هيا, كف عن المزاح لماذا لا أستطيع الأتصال بها

Pero ya le dije por qué no puedo decirle por qué.
لكن لقد إخبرتك لماذا لا أستطيع إخبارك السبب

Algún día entenderás por qué no puedo. No lo voy a hacer, así que no me lo pidas.
يوماً ستتفهم لماذا لا أستطيع ذلك، ولكني لن أخبرك لذا فلا تسأل.

Papá, ¿por qué no puedo participar yo?
ويمثلون 22 مدرسة أبي؟ نعم؟ لماذا لا أستطيع الاشتراك؟

Chrissy, ¿Por qué no puedo llevarlo a su funeral y hacer todos los arreglos?
كريسي، لماذا لا يمكنني أن آخذه لجنازة بالوطن و أقوم بكل الترتيبات؟

Es que no entiendo por qué no puedo tener mi pelo durante el procedimiento.
لا أعلم حتى الأن لماذا لا يمكنني إبقاء شعري المستعار خلال العملية

¿Por qué no puedo ir a una convención del capitán distorsión espaciotemporal?
لماذا لا يمكنني أن أذهب إلى مؤتمر كابتن الزمن ؟

No fui el que tuvo una aventura... cuando estaba viva, ¿por qué no puedo salir ahora?
بأنها تغار؟ لست أنا من قام بعلاقة عندما كانت على قيد الحياة إذاً لمَ لا يمكنني الخروج في علاقة الآن ؟

¿Por qué no puedo ser la única cosa en la vida que no entiendas?
لماذا لا استطيع ان اكون الشيئ الوحيد في حياتك الذي لا تفهمه

¿Puedes llamarle y explicarle por qué no puedo?
نعم، أيمكن أن تتصل بهم وتشرح لهم لم لا أستطيع الحضور؟ رائع

Perro caliente. Maíz. ¿Por qué no puedo comprar uno?
أريد تناول الذرة، لمَ لا أستطيع الحصول على واحد؟

No entiendo por qué no puedo ayudarte con la endoscopía de mi papá.
أنا لا أستطيع ان أفهم لما لا أستطيع على الأقل أن أساعد في منظار أبي

¿Por qué no puedo tener los órganos de aquel buen hombre?
لم لا يمكنني الحصولُ على أعضاء ذاك الرجل اللطيف؟

No querrás que me vaya contigo cuando oigas por qué no puedo quedarme contigo.
لن ترغب فى إقامتي معكَ حالما تسمع لما لا يمكنني البقاء معك.

¿Por qué no puedo ir yo? Si, te necesito aquí.
انا اريد الذهاب للمضمار لماذا لايمكنني الذهاب للمضمار؟

No entiendo por qué no puedo mirar a su chica.
لا أفهم لماذا لا يُمكنني النظر إلى فتاتك

¿Por qué no puedo romper una ventana? Cualquier otra pelota puede hacerlo.
لما لا استطيع كسر النافذة كل الكرات تستطيع كسر النوافذ

¿Por qué no puedo sentir nada?
لمَ أعجز عن الشعور بشيء؟

Si el hombre promedio puede casarse con el hombre en el amor, ¿por qué no puedo?
أحبائك العامّة يمكنهم الزواج بداعي الحب. لمَ لا يسعني ذلك؟

Sí, ¿por qué no puedo cambiar el pasado?
لماذا ليس بالإمكان أن أغيّر الماضي؟