| ¿Puedo tener las llaves para que pueda manejar el teléfono a su casa? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على المفاتيح لأذهب و أعطيها الهاتف في منزلها؟ |
| Bien, en interés de encontrar a tu hermana ¿puedo tener el Reloj de Arena? | Open Subtitles | حسناً ، ضمن نطاق البحث عن أختكِ هل يمكنني الحصول على الساعة الرملية ؟ |
| Tío puedo tener una lista de los importadores de guantes de cuero? | Open Subtitles | عمي هل لي ان احصل على قائمة بمستوردي القفازات الجلدية؟ |
| Disculpen, ¿puedo tener un poco de apoyo aquí? | Open Subtitles | المعذرة ، هل أستطيع الحصول على القليل من الدّعم هنا ، من فضلكم ؟ |
| ¿Puedo tener una hora de tiempo adulto en que ustedes dos no se están molestando o usando referencias confusas? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أراكما بالغان لـ ساعة واحدة حيث لا تثرثران مع بعضكما أو إشارات غامضة؟ |
| ¿Puedo tener atún y maíz para el almuerzo para llevar? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أحصل على التونه و الذره الحلوه للغداء؟ |
| ¿Mamá, puedo tener una alfombra rosa en mi cuarto? ¿Alfombra rosa? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على سجادة وردية في حجرتي ياأمي؟ |
| Hola mamá. ¿Puedo tener un traje nuevo para el concurso de talentos de la escuela? | Open Subtitles | أماه هل يمكنني الحصول على بدلة جديدة من أجل العرض المدرسي للمواهب؟ |
| Necesito más luz. ¿Puedo tener más luz? | Open Subtitles | أحتاج إلى ضوء هنا هل يمكنني الحصول على المزيد من الضوء؟ |
| Es como del tamaño de una pelota. Por el amor de Dios, ¿puedo tener un cuarto? | Open Subtitles | انها مثل حجم كرة السلة لمحبة الله، هل يمكنني الحصول على غرفة. |
| ¿Puedo tener privacidad en el baño? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على بعض الخصوصية في الحمام؟ |
| Mami, para mis 7 años, ¿puedo tener un gato? | Open Subtitles | أمي، فى عيد ميلادى السابع هل يمكنني الحصول على قطة؟ |
| Me estáis dando jaqueca. ¿Puedo tener un poco de intimidad? | Open Subtitles | ، إنني أشعر بالصداع هل لي ببعض الخصوصية؟ |
| Eso smeIIs delicious. ¿Puedo tener un poco? | Open Subtitles | هذه رائحة زكيّة, هل لي بالقليل؟ |
| No me mires, cachorrita. ¿Puedo tener un uuhhh, uuhhh? | Open Subtitles | لا تنظرين إلي أيتها الجرو هل أستطيع الحصول على وو وو |
| Gracias - ¿Puedo tener mas tiempo? - No | Open Subtitles | شكراً ، هل أستطيع الحصول على المزيد من الوقت ؟ |
| ¿Puedo tener el placer de acompañarla? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أحظى بامتياز مرافقتك إلى المنزل؟ |
| ¿Puedo tener conexión inalámbrica aquí? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أحصل على إشارة أنترنت هنا ؟ |
| ¿Puedo tener a los miembros del equipo nacional alineados en el tapiz? | Open Subtitles | هل يمكنني ان اجمع اعضاء فريق المنتخب ليصطفوا على الارض؟ |
| ¿Puedo tener la atención de todos, por favor? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على انتباه الجميع , من فضلكم ؟ |
| Relaciones con Clientes. Puedo tener el detalle de su cuenta, por favor? | Open Subtitles | العلاقات مع العملاء هل يمكننى الحصول على بعض بيانتك ؟ |
| ¿Puedo tener un rato, por favor? | Open Subtitles | هل بإمكاني الحصول على بعض من الوقت من أجل نفسي من فضلك |
| ¿Puedo tener unos Washingtons, Franklins y Nixons? | Open Subtitles | هل استطيع الحصول على ماركة واشنطن وفرانكلين و نيكسون؟ |
| ¿Puedo tener su atención? | Open Subtitles | من الرائع تواجدكم على متن الطائرة، أيمكنني أن أحظى بإنتباهكم للحظة؟ |
| Por favor caballero, ¿puedo tener un beso? | Open Subtitles | من فضلك سيّدي، أيمكنني أن أحصل على قبلة؟ |
| Hola. ¿Puedo tener solo una Coca y algunas papas fritas? | Open Subtitles | مرحباً. هل من الممكن أن أحصل فقط علي كوكا وبعض المقلي؟ |
| - ¿Puedo tener el besito de las buenas noches? - No. | Open Subtitles | هل يمكن أن أحصل على قبلة ليلة سعيدة لا |
| ¿Puedo tener mi cara de nuevo por favor? | Open Subtitles | هل يمكنني استعادة وجهي من فضلك ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 