¿Qué dice el ciego al pasar por la pescadería? | Open Subtitles | ماذا يقول الرجل الأعمى عندما يمر على مخزن السمك؟ |
¿Qué dice el informe del forense sobre la causa de la muerte? | Open Subtitles | ماذا يقول تقرير الطّبيب الشّرعيّ عن سبب الوفاة؟ |
¿Qué dice el Dr. Sabelotodo de su nuevo mejor amigo en todo el mundo? | Open Subtitles | ماذا يقول الدكتور الفطين لأفضل أصدقاء جدد له في العالم أجمع؟ |
¿Qué dice el Sagrado Corán... sobre los escudos humanos? | Open Subtitles | ما الذي يقوله القرآن الكريم عن الدروع البشرية؟ |
¿Qué dice el psiquiatra sobre todo esto? | Open Subtitles | ما الذي يقوله الطبيب النفسي عن هذا الأمر برمّته؟ |
- ¿Qué dice el periódico? | Open Subtitles | ماذا يقولون في الصحيفة ؟ |
- ¿Qué dice el cartel? | Open Subtitles | انطلقا - ماذا تقول هذه الخريطة ؟ |
- ¿Qué dice el segundo? | Open Subtitles | إنتظر ماذا تقوله هذه الثانية ؟ |
Podría decirme qué dice el subcapítulo 20 del artículo 27... | Open Subtitles | هل تدركين عدد القواعد و القوانين التى خرقتيها؟ آه , حقاً ؟ هل يمكن أن تخبرينى ما مضمون الفصل 27 بالباب الثانى الفقرة رقم 20 |
¿Qué dice el Dr. Alembert? ¿Puede traducírmelo? | Open Subtitles | "ماذا يقول بها الدكتور "ألبرت هل تترجمها لى من فضلك؟ |
¿Qué dice el dicho? | Open Subtitles | ماذا يقول هذا الفضول قتل اليانكيز |
SE BUSCAN GUARDIAS Sl PUEDE LEER ESTO, ES MÁS QUE APTO interesante. Marge, ¿qué dice el cartel? | Open Subtitles | مثير للإهتمام مارج " ماذا يقول اللوح ؟ " |
Dime, ¿qué dice el Señor sobre la mentira? | Open Subtitles | الآن، ماذا يقول الرب عن الكذب؟ |
Veamos qué dice el buen libro. | Open Subtitles | دعنا نرى ماذا يقول الكتاب الجيد |
Cámara aquí arriba. ¿Qué dice el libro? | Open Subtitles | خيم هنا ماذا يقول الدليل ؟ |
"Estamos con vos, Delfín, ¿pero qué dice el Rey?". | Open Subtitles | "نحنُ معكِ "دوفين" ولكن ماذا يقول الملك ؟" |
- ¿Qué dice el Centro de Tormentas? | Open Subtitles | ماذا يقول مختبر العواصف؟ |
¿Qué dice el Doppler? | Open Subtitles | ماذا يقول الرادار؟ |
¿Qué dice el programa de vuelos, señor? | Open Subtitles | ما الذي يقوله جدول الرحلة يا سيدي؟ |
- ¿Qué dice el artículo? - No sé muy bien. | Open Subtitles | ما الذي يقوله الكاتب انا غير متأكدة |