| ¿Qué dijo el Capitán Fuller cuando escuchó que el jefe me traería de regreso? | Open Subtitles | و ماذا قال كابتن فوللر عندما علم بأمر عودتى ؟ |
| Sra. Schaffer, ¿nos puede decir qué dijo el señor por teléfono? | Open Subtitles | السّيدة شيفر، هلّ بالإمكان أن تخبرينا بالضبط ماذا قال الرجل على الهاتف |
| Por favor, díganos qué dijo el hombre en el celular. | Open Subtitles | أخبرنا ماذا قال الرجل على الهاتف من فضلك |
| ¿Qué dijo el Capitán? | Open Subtitles | ماذا قال ؟ ما الذي قاله الكابتن ؟ |
| ¿Qué dijo el ciego al pasar por la pescadería? | Open Subtitles | ماذا قال الرجل الأعمى عندما فوت متجر السمك؟ |
| ¿Qué dijo el investigador de homicidios anoche? | Open Subtitles | ماذا قال محقق جرائم القتل الليلة الماضية |
| ¿Qué dijo el médico? | Open Subtitles | اللعين بحوزتك ، حسنا ؟ ماذا قال الدكتور ؟ أه ، لقد قال انك تحتاجين |
| Si no me ausento rápido... Temo que pudiera haber hecho. - ¿Qué dijo el médico? | Open Subtitles | إن لم أتحرك بسرعة أخشى مما قد أفعله - ماذا قال الطبيب ؟ |
| ¿Qué dijo el propietario de la tienda antes de que Ed le disparase? | Open Subtitles | ماذا قال صاحب الحل قبل أن يطلق إيد النار عليه؟ |
| Sí. ¿Qué dijo el doctor sobre tus ojos? | Open Subtitles | أعلم . ماذا قال لك الطبيب بخصوص حالة عينيك؟ |
| ¿Qué dijo el Sr. Hill de la ayuda financiera? | Open Subtitles | ماذا قال السيد هيل عن المساعدات المالية؟ |
| ¿Qué dijo el doctor que le dio en el hospital? | Open Subtitles | ماذا قال طبيبه في المستشفى عن ما كان يتعطاه؟ |
| Oye, ¿qué dijo el estudiante de teatro cuando recibió su título? | Open Subtitles | إنه مجال عمل شاق ماذا قال متخصص المسرح عندما تخرج؟ |
| ¿Qué dijo el tipo del Lido? | Open Subtitles | ماذا قال رجل الـ ليدو؟ |
| ¿ Qué dijo el otro pingüino? | Open Subtitles | إذن، ماذا قال البطريق الثاني؟ |
| ¿Qué dijo el doctor? | Open Subtitles | سرقته من الإدارة ماذا قال الطبيب؟ |
| ¿Qué dijo el federal sobre todo esto? | Open Subtitles | اذا ماذا قال مالوى عن هذا لامر؟ |
| ¿Qué dijo el tipo de D.C.? | Open Subtitles | ما الذي قاله المحلل من العاصمة ؟ |
| ¿Qué dijo el departamento de seguridad? | Open Subtitles | ما الذي قاله قسم الأمن؟ |
| ¿Qué dijo el médico? | Open Subtitles | أجل ، إذاً ما الذي قاله الطبيب ؟ |
| ¿Qué dijo el médico? | Open Subtitles | وماذا قال الطبيب ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 