¿Qué es este lugar? ¿Una botica medieval? | Open Subtitles | ما هذا المكان نوع من صيدليات القرون الوسطى؟ |
Dime, espejo mágico, ¿qué es este lugar espantoso? | Open Subtitles | أخبريني أيتها المرآة السحرية ما هذا المكان البشع ؟ |
Sé qué es este lugar. Quieres pensar que estoy chalado y así puedes meter las manos en mi dinero. | Open Subtitles | أعرف ما هذا المكان, تريدون أن توهموني أني مجنون لتستولوا على أملاكي |
No tengo idea de qué está pasando, ni qué es este lugar. | Open Subtitles | لا علم لديّ تماماً بمايحدث أو ماهذا المكان على الاطلاق |
¿Qué es este lugar, un convento? | Open Subtitles | ما هو هذا المكان الدير؟ |
Lo sabremos cuando sepamos qué es este lugar. | Open Subtitles | لم لم يسحبوه بالزمن مثل ما يفعلون بالعادة؟ سَنَعرف ذلك عندما نعرف ما هذا المكان |
Ya no es un niño pequeño. Sabe bien qué es este lugar. | Open Subtitles | أنه لم يعد طفلاً بعد الآن أنه يعرف ما هذا المكان |
¿Qué es este lugar, Mike? | Open Subtitles | ما هذا المكان بحق الجحيم مايك؟ |
Me las arreglaré. ¿Qué es este lugar que visitaremos? | Open Subtitles | أنا سأتدبر سيد "كارسون". ما هذا المكان الذي سنزورهُ؟ |
¿Qué es este lugar de mierda? | Open Subtitles | ما هذا المكان بحقّ الجحيم؟ |
¿Qué es este lugar? | Open Subtitles | ما هذا المكان ؟ |
¿Qué es este lugar? | Open Subtitles | ما هذا المكان ؟ |
Vamos. ¿Qué es este lugar? | Open Subtitles | هيا ما هذا المكان ؟ |
¿Qué es este lugar? | Open Subtitles | ما هذا المكان ؟ |
¿Qué es este lugar? | Open Subtitles | ما هذا المكان ؟ |
¿Qué es este lugar, Jack? ¿Qué hacemos aquí? | Open Subtitles | ما هذا المكان يا "جاك" ماذا نفعل هنا |
¿Qué es este lugar? | Open Subtitles | ما هذا المكان ؟ |
¿Qué es este lugar? | Open Subtitles | ما هذا المكان ؟ |
¿Qué es este lugar? ¿Un albergue para drogadictos? | Open Subtitles | ماهذا المكان, كأنه مصحة للمعالجة من المخدرات؟ |
Quiero decir, ¿qué es... qué es este lugar para usted, Marcus, eh? | Open Subtitles | اعنى ,ماهذا .. ماهذا المكان بالنسبه لك.ماركوس .هاة ؟ |
¿Qué es este lugar? | Open Subtitles | ما هو هذا المكان ؟ |
¿Qué es este lugar? | Open Subtitles | ماذا هذا المكان ؟ |
Cielos. ¿Qué es este lugar? | Open Subtitles | يا إلهي. ماذا يكون هذا المكان ؟ |
¿Qué es este lugar? | Open Subtitles | وما هذا المكان ؟ |
¿Qué es este lugar? | Open Subtitles | وماهذا المكان ؟ |