| Una cosa. ¿Qué hace en un avión de reconocimiento? | Open Subtitles | هناك شيء آخر. ماذا تفعل في طائرة إستكشاف؟ |
| Quiero saber qué hace en mi campus. | Open Subtitles | أريد أن أعرف ماذا تفعل في الحرم الجامعي. |
| ¿Qué hace en nuestra cama otra vez? | Open Subtitles | ماذا تفعل في سريرنا مرة أخرى ؟ |
| Ya sé que es leche, ¿pero qué hace en el baño? | Open Subtitles | أعرف أنه حليب، ولكن ماذا يفعل في الحمام؟ |
| - ¿Qué hace en mi cuarto? | Open Subtitles | "بلور " ، ماذا تفعل فى غرفتى بحق الشيطان ؟ |
| Sandy parece saberlo todo. Ya sé qué hace en Europa. | Open Subtitles | ساندي يبدو انها تعرف بشأن كل شيء الان انا اعرف ما الذي تفعله في اوروبا |
| ¿Qué hace en el medio de la sala? | Open Subtitles | ماذا تفعل في منتصف حجرة المعيشة؟ |
| ¿Qué hace en su tiempo libre? | Open Subtitles | ماذا تفعل في وقت فراغك؟ |
| ¿Qué hace en la piscina si no nada? | Open Subtitles | ماذا تفعل في البركة إذا لم تسبح؟ |
| ¿Qué hace en una tormenta cuando enfrenta la muerte? | Open Subtitles | ماذا تفعل في عاصفة عندما تواجه موتك ؟ |
| Mitchell, no sé qué hace en el Ártico con una astronauta muerta pero quiero algunas respuestas. | Open Subtitles | ميتشيل * ، لا أَعْرفُ ماذا تفعل * في القطب الشمالي مَع رائد فضاء ميت لكنى سَأَحتاجُ الى بَعْض الأجوبةِ |
| ¿Qué hace en Corea del Norte? | Open Subtitles | ماذا تفعل في كوريا الشمالية؟ |
| Pero, ¿qué hace en China con los satélites? | Open Subtitles | لكن ماذا يفعل في الصين مع الأقمار الصناعية |
| ¿Qué hace en el banco cuando debería estar trabajando? | Open Subtitles | ماذا يفعل في البنك بينما ينبغي أن يكون في عمله؟ |
| Cuanto más te mueves, más fuerte te sujeta. Estupendo, ¿y qué hace en medio de la carretera al centro de reciclado? | Open Subtitles | رائع، ماذا يفعل في منتصف الممر إلى مركز إعادة تدوير المخلّفات؟ |
| No imagino qué hace en un lugar como éste. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا تفعل فى مكان كهذا |
| ¿Qué hace en mi casa, agente Lloyd? | Open Subtitles | ماذا تفعل فى منزلى عميل لويد |
| ¿Qué hace en ese auto nuevo? | Open Subtitles | ما الذي تفعله في تلك السيارة الجديدة هناك؟ |
| ¿qué hace en nuestro país de bárbaros? | Open Subtitles | ما الذي تفعله في بلدنا البربري؟ |
| ¿Qué hace en mi casa? | Open Subtitles | ماذا تعمل في بيتي؟ |
| Dígame qué hace en mi casa. | Open Subtitles | ربما يمكنك أن تخبريني ماذا تفعلين في بيتي ؟ |
| ¿Qué hace en el sótano solo? | Open Subtitles | ماذا يفعل فى القبو بمفرده ؟ |
| - ¿Qué hace en nuestro territorio? | Open Subtitles | ما الذي يفعله في منطقتنا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 