| Dime qué hiciste con Xander. que eres? ! | Open Subtitles | أخبرني ما الذي فعلته لأكساندر ماذا أنتَ ؟ |
| ¿Qué hiciste con él, pequeña ladrona? | Open Subtitles | ما الذي فعلته معه، أيّتها اللصّة الصغيرة؟ |
| y seas incapaz de acordarte de qué hiciste con mi carpeta roja? | Open Subtitles | ويكون قادرا على تذكر ماذا فعلت مع بلدي السجادة الحمراء؟ |
| Dime, ¿Qué hiciste con tu antiguo amante? | Open Subtitles | إذن، ماذا فعلت مع عشيقك السابق؟ |
| Oye, maldita enferma, ¿qué hiciste con mi hombre? | Open Subtitles | أيتها الحقيرة المريضة مالذي فعلته برجلي ؟ |
| ¿ Qué hiciste con eI dinero? | Open Subtitles | ماذا فعلتَ بالمال؟ |
| ¿Qué hiciste con ellos? | Open Subtitles | كانت لدي ثلاث قوارير هنا ما الذي فعلتيه بها |
| Estás sangrando. ¿Qué hiciste con los dedos? | Open Subtitles | أنت تنزف، ما الذي فعلته بأصابعك؟ |
| ¿Qué hiciste con ella cuando te mudaste ? Yo, eh ... Lo puse en el almacenamiento con el resto de tus cosas. | Open Subtitles | ما الذي فعلته بها حينما إنتقلتَ ؟ وضعتها في المخزن مع باقي أغراضكِ |
| SURI: ¿Qué hiciste con el dinero que ganó en el casino del dragón verde? | Open Subtitles | ما الذي فعلته مع المال الذي ربحته في كازينو التنين الآخضر؟ |
| AO: ¿Y qué hiciste con la canción, Derek? | TED | أدم: ما الذي فعلته بها يا دِيرِيك؟ |
| Gloria, ¿qué hiciste con las tarjetas para designar los lugares? | Open Subtitles | غلوريا، ماذا فعلت مع بطاقة الطاولة المهمة ذات المقاعد الغير مصنفة؟ |
| McBain, ¿qué hiciste con las armas? | Open Subtitles | ماك باين، ماذا فعلت مع تلك البنادق؟ |
| ¿Qué hiciste con el dinero, Tonya? | Open Subtitles | ماذا فعلت مع المال، تونيا؟ |
| Así que, ¿qué hiciste con las fotos de mi cabeza que recortaste del catálogo? | Open Subtitles | اذاً , مالذي فعلته بصوره رأسي الذي قطعتيهم من الكاتلوج ؟ |
| Qué hiciste con ella? | Open Subtitles | ماذا فعلتَ لها؟ |
| Genial, ¿qué hiciste con mis posters? | Open Subtitles | عظيم ما الذي فعلتيه بملصقاتي؟ |
| Michael, ¿y tu varita? ¿Qué hiciste con ella? | Open Subtitles | - ماذا عَمِلتَ أنت بصولجانِكَ؟ |
| ¿Qué hiciste con el auto? | Open Subtitles | الان,ماذا فعلتي مع السياره؟ |
| ¿Qué hiciste con Mason en su último cumpleaños? | Open Subtitles | ماذا فعلتِ مع مايسون في آخر عيد ميلاد له؟ |
| ¿Qué hiciste con Harlow? | Open Subtitles | ما الذي كنتِ تفعلينه مع (هارلو)؟ |
| ¿Qué hiciste con ella? | Open Subtitles | مالذي فعلتيه بها ؟ |
| Ahora, ¿qué hiciste con mi hermana? | Open Subtitles | الآن، ماذا فعلتم مع أختي؟ |
| - ¿Qué hiciste con Jack Starks? | Open Subtitles | - ماذا فعلت ب"ستاركس"؟ |
| Cuando te detuvieron... tenías el suéter. ¿Qué hiciste con todo lo demás? | Open Subtitles | حسناً، عندما أقلّوك كنت لابساً القميص. ماذا فعلت بالأشياء الأخرى؟ |
| ¿Qué hiciste con el helado que estaba en todos esos palitos? | Open Subtitles | ماذا فعلت بكل البوظة التي كانت في كلّ هذه العيدان؟ |
| - ¿Qué hiciste con el cuerpo? | Open Subtitles | ماذا أراد تفعل مع الجسم؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 