| Después volveré e iré a la universidad a ver qué saben. | Open Subtitles | ثم سأعد إلى هنا وأذهب إلى الكلية لأرى ماذا يعرفون |
| Hablaré con los Ancianos, a ver qué saben de nuestro inocente. | Open Subtitles | أريد أن أتحقق من الشيوخ ، لأرى ماذا يعرفون عن بريئنا |
| ¡Muy bien! De acuerdo. ¿Qué saben del síndrome de la guerra del Golfo? | Open Subtitles | حسنا ، حسنا ، ماذا تعرفون عن متلازمة حرب الخليج ؟ |
| ¿Qué saben acerca de historia política reciente de Checoslovaquia? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن السياسة التشيكوسلوفاكية الأخيرة ؟ |
| ¿Qué saben del IRA? | Open Subtitles | ما الذي تعرفه عن الجيش الجمهوري الإيرلندي؟ |
| ¿Qué saben Uds. de la misión que yo no sepa? | Open Subtitles | إذاً ما الذي تعرفونه يا أصحاب عن هذه المهمة، ولستُ أعرفه؟ |
| ¿ Qué saben de las víctimas? | Open Subtitles | ماذا تعرفين عن الضحايا |
| ¿Qué saben los buenos excepto lo que los malos les enseñan por sus excesos? | Open Subtitles | ماذا يعرف الجيدون... ... مايعلمهمالسيىء بزياداتهم؟ |
| Y ¿ellos qué saben? Rechazaron mi primera novela. | Open Subtitles | ما الذي يعرفونه لقد رفضوا روايتي الأولى على أي حال |
| ¿Qué saben sobre el mundo exterior? | Open Subtitles | ماذا يعرفون عن العالم الخارجي؟ |
| Averigüe qué saben sobre esa mujer y los checoslovacos. | Open Subtitles | أكتشف ماذا يعرفون عن تلك المرأة والتشيكيين. |
| Primero debemos averiguar qué saben. | Open Subtitles | أول شيء علينا القيام به هو اكتشاف ماذا يعرفون |
| ¡Muy bien! De acuerdo. ¿Qué saben del síndrome de la guerra del Golfo? | Open Subtitles | حسنا ، حسنا ، ماذا تعرفون عن متلازمة حرب الخليج ؟ |
| ¿Qué saben acerca del inquilino que vive en el apartamento de arriba? | Open Subtitles | ماذا تعرفون عن المستأجر الذيّ يعيش فى الشقة التيّ تكون فقوكم مباشرةً؟ |
| ¿Qué saben de cumplir una condena? | Open Subtitles | ماذا تعرفون عن إمضاء الوقت؟ |
| ¿Qué saben de la nueva tecnología? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن الشبكة ؟ ماذا تعرف عن التكنولوجيا الجديدة ؟ |
| Díganme, ¿qué saben sobre el kung fu? | Open Subtitles | أخبرنى, ماذا تعرف عن الكونج فو ؟ |
| ¿Qué saben de este caso? | Open Subtitles | ما الذي تعرفه بشأن هذه القضية؟ |
| ¿Qué saben ustedes de secuestros? | Open Subtitles | ما الذي تعرفونه عن تنفيذ عملية الإختطاف؟ |
| - ¿ Qué saben de ella? | Open Subtitles | أخبريني, ماذا تعرفين عنها؟ |
| Esto no me gusta. ¿Qué saben los federales? | Open Subtitles | هذا ليس جيدا , ماذا يعرف الفيدراليون |
| ¿Qué saben ellos sobre un día de trabajo? | Open Subtitles | ما الذي يعرفونه عن عمل يوم واحد؟ |
| ¿Qué saben ustedes dos de tener una guardería? | Open Subtitles | ماذا تعرفان أنتما الإثنان عن الرعاية النهارية |
| ¿Qué saben los americanos sobre Pakistán? | Open Subtitles | لكن ما الذي يعرفه الاميركان حقا عن باكستان ؟ |
| ¿Qué saben acerca de ganar algo? | Open Subtitles | مالذي تعرفونه عن كسب أي شئ |
| Averiguad qué saben y que se vayan de aquí. | Open Subtitles | جِدوا مالذي يعرفونه, ثم اطردوهم من هنا. |
| ¡Averigua qué saben sobre esos disfraces robados! | Open Subtitles | أكتشف ماذا يعلمون عن الازياء المسروقه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 