"¿ qué se supone que significa eso" - Translation from Spanish to Arabic

    • ماذا يعني هذا
        
    • ماذا يفترض أن يعني هذا
        
    • ما الذي يعنيه هذا
        
    • ماذا يعني ذلك
        
    • ما معنى هذا
        
    • ما الذي يفترض أن يعنيه ذلك
        
    • ما هو من المفترض أن يعني
        
    • ماذا يفترض أن يعني ذلك
        
    • ما المفترض أن يعنيه هذا
        
    • ما الذي يفترض أن يعنيه هذا
        
    • ما الذي يعنيه ذلك
        
    • ما المفترض أن يعني هذا
        
    • ماذا تعني بذلك
        
    • مالذي يعنيه هذا
        
    • ماذا يعنى هذا
        
    ¡No seas ridícula, Deniz! ¿Qué se supone que significa eso? Open Subtitles لا تكوني سخيفة يا دينيز ماذا يعني هذا
    ¿Qué se supone que significa eso? Open Subtitles ماذا يعني هذا لي ؟
    - ¿Qué se supone que significa eso? Open Subtitles ماذا يفترض أن يعني هذا ؟
    "La necesidad de estar preparado". ¿Qué se supone que significa eso? Open Subtitles قلت أنّه عليّ الاستعداد، ما الذي يعنيه هذا ؟
    "Yo sé que fuiste tú." ¿Qué se supone que significa eso? Open Subtitles " أنا أعلم لقد كنتم أنتم" ماذا يعني ذلك ؟
    ¿Qué se supone que significa eso? Open Subtitles ما معنى هذا الكلام ؟
    Bueno, espera. ¿Qué se supone que significa eso? Open Subtitles حسناً , انتظري , ما الذي يفترض أن يعنيه ذلك ؟
    ¿Qué se supone que significa eso? Open Subtitles ماذا يعني هذا ؟
    ¿ Qué se supone que significa eso ? Open Subtitles ماذا يعني هذا ؟
    ¿Qué se supone que significa eso? Open Subtitles ماذا يعني هذا ؟
    ¿Qué se supone que significa eso? Open Subtitles ماذا يفترض أن يعني هذا الكلام ؟
    ¿Qué se supone que significa eso? Open Subtitles ما الذي يعنيه هذا ؟
    ¿Qué se supone que significa eso? Open Subtitles ماذا يعني ذلك بحق الجحيم؟
    ¿Qué se supone que significa eso? Open Subtitles ما معنى هذا ؟
    ¿Por qué " obligatoria?" ¿Qué se supone que significa eso? Open Subtitles لماذا هي "اجبارية" ؟ ما الذي يفترض أن يعنيه ذلك
    ¿Qué se supone que significa eso? Open Subtitles ما هو من المفترض أن يعني ؟ !
    ¿Qué se supone que significa eso? Open Subtitles ماذا يفترض أن يعني ذلك ؟
    ¿Qué se supone que significa eso? Open Subtitles ما المفترض أن يعنيه هذا ؟
    ¿Qué se supone que significa eso? Nada Open Subtitles ما الذي يفترض أن يعنيه هذا ؟
    ¿Qué se supone que significa eso? Open Subtitles ما الذي يعنيه ذلك ؟
    - y en lo que ya eres. - ¿Qué se supone que significa eso exactamente? Open Subtitles و ما أنا عليه حقًا - ما المفترض أن يعني هذا بالضبط؟ -
    ¿Qué se supone que significa eso? Open Subtitles ماذا تعني بذلك ؟
    ¿Qué se supone que significa eso? Open Subtitles مالذي يعنيه هذا ؟ ؟
    ¿Qué se supone que significa eso? Open Subtitles ماذا يعنى هذا ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more