"¿ qué son esas" - Translation from Spanish to Arabic

    • ما هذه
        
    • ما هي هذه
        
    • ما تلك
        
    • ما هي تلك
        
    • ما هؤلاء
        
    Sr. Presidente, aún no sabemos qué son esas cosas que están frente a nuestro césped. Open Subtitles مازلنا لا نعرف ما هذه الأشياء التي في حديقتك الأمامية يا سيادة الرئيس
    ¡Cielos! ¿Qué son esas cosas que le salen de la nariz? Open Subtitles صديقى، ما هذه الأشياء التى تخرج من أنفها؟
    - ¿Qué son esas luces azules en el cielo? Open Subtitles ما هذه الشرارات المضيئة الزرقاء في السماء؟
    ¿Qué son esas pequeñas luces diminutas del techo? Open Subtitles ما هي هذه الأضواء الصغيرة التي على السقف؟
    Dije: ¿Qué son esas tonterías que tienen a un yanqui en la firma? Open Subtitles الآن،لقد قُلتُ ما تلك التفاهات التي اسمعها عن امتلاكك لامريكي صغير في الرابطة؟
    ¿Qué son esas dos formas humanoides aquí entre el Hazmat adaptado, humanos y el arte? Open Subtitles ما هي تلك السفينتين هناك بين مرتدي البدلات والمركبة؟
    ¿Alguien puede decirme qué son esas cosas? Open Subtitles هل يقدر احدكم ان يقول لي ما هؤلاء
    ¿Qué son esas pequeñas luces diminutas que danzan en el techo? Open Subtitles ما هذه الأضواء الصغيرة التي ترقص على السقف؟
    Así que eso es lo que han estado pintando. ¿Pero qué son esas pequeñas cosas redondas de abajo? Open Subtitles هذا ما رسمه، ولكن ما هذه الأشياء التي تحيط به في الأسفل؟
    ¿Qué son esas insinuaciones, sin conocer la historia? Open Subtitles ما هذه التلميحات التي تطلقها، دون أن تعرف شيئاً عن القصة
    Entonces, ¿qué son esas pastillas que tomas? Open Subtitles إذن ما هذه الحبوب التي تتناولينها دائماً؟
    ¿Qué son esas marcas rojas en el punto de entrada? Open Subtitles ما هذه العلامات الحمراء عند منطقة الطعن؟
    - ¿Qué son esas carreras, Lucía? Open Subtitles ما هذه الهرولة على اسللالم يا لوشيا؟
    ¿Qué son esas cositas rojas? Open Subtitles أنت , ما هذه الأشياء الصغيرة الحمراء
    Ay, de mí. ¿Qué son esas marcas tan extrañas? Open Subtitles وا حسرتاه ,ما هذه العلامات الغريبه؟
    ¿Qué son esas cosas en el pulmón? Buena pregunta. Open Subtitles مهلاً، ما هذه الأشياء على رئتيه ؟
    No sé qué son esas cosas. Open Subtitles الآن يا رجال، لا أعرف ما هذه الأشياء
    ¿Qué son esas letras, y qué es lo que hacen? TED ما هي هذه الأحرف، وماذا يفعلون؟
    ¿Qué son esas cosas? Acabalos! Open Subtitles ما هي هذه الأشياء؟
    ¿Qué son esas cosas verdes de allá? Open Subtitles ما تلك الأشياء المورقة الخضراء هناك؟
    ¿Qué son esas cosas brillantes que tienen por allá? Open Subtitles يا رفاق، ما تلك الأشياء اللامعة التي تحملونها هناك؟
    ¿Qué son esas masas opacas en la región del pecho? Open Subtitles ما هي تلك الجماهير مبهمة في المنطقة صدرها؟
    ¿Qué son esas? Open Subtitles ما هؤلاء ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more