Discover our services in

    "¿ qué tal está" - Translation from Spanish to Arabic

    • كيف حال
        
    • كيف حالها
        
    • كيف هو
        
    • كيف حاله
        
    • كيف هي
        
    • وكيف حال
        
    • كيف حالُ
        
    • كيف أحوال
        
    • هو مذاقها
        
    • ما مدى قوة
        
    • كيف الطعام
        
    • كيفَ حاله
        
    • كيف مذاق
        
    Significa la boca y la garganta. ¿Qué tal está tu apetito? Open Subtitles هذا الضرر يلحق بالفمّ والحنجرة كيف حال شهيتك ؟
    ¿Qué tal está Sally? ¡Sí! Vamos. Open Subtitles ويحك ، هذا يذكرني كيف حال سالي؟ ما خطبك يا رجل؟
    ¿Y qué tal está tu padre ahora? Open Subtitles و كيف حال والدك في هذه الأيام؟
    Me dejé el móvil en casa. ¿Qué tal está? Open Subtitles لقد نسيت هاتفي النقال في البيت كيف حالها ؟
    ¿Qué tal está la tostada francesa? Open Subtitles كيف هو الخبز المحمص الفرنسي؟
    DESDE QUE TUVO LA VARICELA. FUESE CUANDO FUESE. ¿QUÉ TAL ESTÁ? Open Subtitles كان لديه حُماق, في أي وقت كان كيف حاله ؟
    ¿Qué tal está el café aquí? Open Subtitles كيف هي القهوة هنا؟ لدينا عمل كثير لنقوم به
    Bien, gracias. ¿Qué tal está Curro? Open Subtitles بخير شكراً أخبرني كيف حال الثيران ؟
    ¿ Qué tal está nuestra pequena científica? Open Subtitles كيف حال عالمة الصوريخ الصغيرة؟
    Bien, ¿qué tal está tu mujer? Open Subtitles لا بأس كيف حال زوجتك؟
    La verdad. ¿Qué tal está Charlotte? Open Subtitles حسنا بصدق .. كيف حال تشارلوت ؟
    ¿Qué tal está la cajuela, cariño? Open Subtitles كيف حال الشنطه بالخلفيه يا عزيزتي ؟
    ¿Qué tal está su hermoso caballo? Open Subtitles كيف حال فرسك الجميل ؟
    ¿Qué tal está su hermoso caballo? Open Subtitles كيف حال فرسك الجميل ؟
    No mucho, solo quería ver qué tal está mi hijo. Open Subtitles ليس الكثير، فقط أن أرى كيف حال ولدي
    ¿Qué tal está su querida Lady Alexander viviendo sus días en el establo? Open Subtitles ..."كيف حالها "ليدي الكسندر وهى تعيش فى مزرعتك للخيول تلك الايام ؟ ؟
    ¿Qué tal está? Open Subtitles أوه . كيف حالها ؟
    Oye, ¿qué tal está la casa que compramos juntos Open Subtitles كيف هو المنزل الذي اشتريناه معاً
    ¿qué tal está nuestra Madre? Open Subtitles كيف هو حال أمنا؟
    Pobre Marchiori, ¿qué tal está? Open Subtitles مسكين ماركيورى كيف حاله ؟
    Ven a echar una ojeada. ¿Qué tal está tu habitación... bien? Open Subtitles تعالي و أنظرى. كيف هي غرفتك؟ على ما يرام؟
    ¿Qué tal está nuestro buen Rey Enrique? Open Subtitles وكيف حال صديقنا الطيب الملك (هنري)؟
    ¿Qué tal está Mars? Open Subtitles أجل، كيف حالُ مارس؟
    Cuéntame... ¿qué tal está tu padre? Open Subtitles أخبرني، كيف أحوال والدك ؟
    ¿Qué tal está, Maw Maw? Open Subtitles ما هو مذاقها يا (ماو ماو) ؟
    Entrenador, ¿qué tal está Westview este año? Open Subtitles حسنأ, يا كابتن ما مدى قوة فريق ويست فيو هذا العام؟
    ¿Qué tal está? Open Subtitles كيف الطعام ؟
    ¿Qué tal está el desayuno? Open Subtitles كيف مذاق الافطار ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more