| No volverá a pasar. - ¿Quería verme, Sr. Shue? | Open Subtitles | ذلك لن يحدث ثانية هل أردت رؤيتي , سيد شو ؟ |
| ¿Quería verme, señor? | Open Subtitles | هل أردت رؤيتي يا سيّدي؟ . ما هذا بحقّ الحجيم؟ |
| Hola, estaba de salida, señor. ¿Quería verme? | Open Subtitles | مرحباً ، كنت في طريقي للخروج يا سيدي هل أردت رؤيتي ؟ |
| ¿Quería verme, teniente? | Open Subtitles | هل طلبت رؤيتي , ليوتنانت؟ |
| Comandante. ¿Quería verme? | Open Subtitles | مرحباً , أيّها القائد هل أردتَ رؤيتي ؟ |
| ¿Quería verme, Señora? | Open Subtitles | هل أردتِ رؤيتي يا سيدتي؟ |
| - ¿Ud. quería verme? | Open Subtitles | هل اردت رؤيتي لشئ ما ايها العريف؟ نعم يا سيدي |
| Sr. Bannister, ¿quería verme? | Open Subtitles | سّيد بانيستر ، هل أردت رؤيتي ؟ |
| - Sí. - ¿Quería verme, señor? | Open Subtitles | تفضل هل أردت رؤيتي سيدي |
| ¿Quería verme, Su Excelencia? | Open Subtitles | هل أردت رؤيتي,يا صاحب الجلالة؟ |
| ¿Quería verme? | Open Subtitles | هل أردت رؤيتي ؟ |
| ¿Quería verme? | Open Subtitles | هل أردت رؤيتي ؟ |
| ¿Quería verme, Sr.? | Open Subtitles | هل أردت رؤيتي, سيدي؟ |
| ¿Quería verme, Presidente? | Open Subtitles | هل أردت رؤيتي سيدي الرئيس؟ |
| ¿Quería verme, Sr. Presidente? | Open Subtitles | هل طلبت رؤيتي سيادة الرئيس؟ |
| ¿Quería verme? | Open Subtitles | هل أردتَ رؤيتي ؟ |
| ¿Quería verme, Sra. Thatcher? | Open Subtitles | هل أردتِ رؤيتي سيدة ثاتشر؟ |
| - ¿Quería verme, entrenador? | Open Subtitles | هل اردت رؤيتي ايها المدرب ؟ |
| ¿Quería verme, sargento Voight? | Open Subtitles | أأردت رؤيتي يا رقيب فويت؟ |
| ¿Quería verme, Coronel? | Open Subtitles | هل أردت رؤيتى يا كولونيل ؟ |
| Voy para allá ahora mismo. ¿Quería verme, señor? | Open Subtitles | سآتي إليكِ الآن أردت أن تراني يا سيدي؟ |
| - ¿Quería verme? | Open Subtitles | أرغبتي برؤيتي ؟ |
| - ¿Quería verme, señora? | Open Subtitles | وبعد ذلك نأكل القناني. أردتَ رُؤيتي , سيدتي؟ أوه، هَلْ أيقظتُك؟ |
| ¿Quería verme Comandante? | Open Subtitles | اردت ان تراني ايها القائد؟ |
| ¿Quería verme, Señor? | Open Subtitles | لقد أردت رؤيتي يا سيدي. |
| ¿Quería verme, Su Alteza? | Open Subtitles | هل أردت مقابلتي يا سمو الأميره؟ |
| - ¿Quería verme, Gervase? | Open Subtitles | هل تريد رؤيتى ,جريفز ؟ |
| ¿Quería verme, Coronel? | Open Subtitles | أردتَ رؤيتيّ أيها العقِيد ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 