Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"¿ quién diablos es usted" - Translation from Spanish to Arabic
-
من أنت بحق الجحيم
-
من انت بحق الجحيم
-
مَنْ بحقّ الجحيم أنت
-
من أنتى بحق الجحيم
-
مَن أنت بحق الجحيم
-
من الجحيم أنت
-
من أنت بحق السماء
-
من أنتِ بحق الجحيم
-
من بحقّ الجحيم أنت
| Usted es ilegal. ¿Quién diablos es usted y que hace aquí? | Open Subtitles | أنت غير قانوني ، من أنت بحق الجحيم ولماذاأنتهنا؟ |
| ¿Quién diablos es usted? | Open Subtitles | أريد أن تحضروها لي حية من أنت بحق الجحيم ؟ |
| ¿Quién diablos es usted para decirme qué hacer? | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم حتى تخبرني بالذي سافعله ؟ |
| ¿Quién diablos es usted? | Open Subtitles | من انت بحق الجحيم ؟ |
| ¿Quién diablos es usted? | Open Subtitles | من انت بحق الجحيم ؟ |
| ¿Quién diablos es usted? | Open Subtitles | من أنتى بحق الجحيم ؟ |
| - ¿Quién diablos es usted? | Open Subtitles | الكبسولة مفتوحة من أنت بحق الجحيم |
| ¿Quién diablos es usted? | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم ؟ |
| - ¿Quién diablos es usted? | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم ؟ |
| ¿Quién diablos es usted? | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم ؟ |
| Quién diablos es usted? | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم ؟ |
| Quién diablos es usted? | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم ؟ |
| ¿Quién diablos es usted? | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم ؟ |
| ¡¿Quién diablos es usted? | Open Subtitles | من انت بحق الجحيم ؟ |
| ¿Quién diablos es usted? | Open Subtitles | من انت بحق الجحيم ؟ |
| He solicitado ayuda. ¿Quién diablos es usted? | Open Subtitles | لقد أرسلت في طلب العون - من أنتِ بحق الجحيم ؟ |