Discover our services in

    "¿ quién es esa mujer" - Translation from Spanish to Arabic

    • من هذه المرأة
        
    • من تلك المرأة
        
    • من هي تلك المرأة
        
    • من هي هذه المرأة
        
    • من هذه السيدة
        
    • من هو تلك المرأة
        
    • من كانت تلك المرأة
        
    Alguien me diga quién es esa mujer, y por qué intenta impresionarla tanto. Open Subtitles آمل أن يخبرني أحد من هذه المرأة ولماذا تحاول إذهالها بشدة
    ¿Quién es esa... mujer asiática tan alta? Open Subtitles من هذه المرأة الأسيوية الطويلة؟
    Buddy, quién es esa mujer del sombrero? Open Subtitles بودي، من تلك المرأة ذات القبعة هناك؟
    Quiero saber quién es esa mujer. No vinimos a hablar de eso. Open Subtitles ولكن اريد ان اعرف من تلك المرأة - لسـنا هنا لمعرفة من تلك المرأة -
    ¿Y quién es esa mujer peligrosa de la que habla? Open Subtitles و من هي تلك المرأة الخطيرة التي نتحدث عنها ؟
    ¿En verdad no sabes quién es esa mujer? Open Subtitles هل حقا لا تعرف من هي هذه المرأة ؟
    "¿Quién es esa mujer blanca?". Open Subtitles من هذه السيدة البيضاء"؟"
    ¡¿Quién es esa mujer? ! Open Subtitles من هو تلك المرأة ؟
    ¡Mamá! ¿Quién es esa mujer? Open Subtitles ماما ، من كانت تلك المرأة ؟
    ¿Quién es esa mujer? ¡Lars, te dije--! Open Subtitles من هذه المرأة ؟
    ¿Quién es esa mujer? Open Subtitles من هذه المرأة ؟
    ¿Quién es esa mujer extraña? ¿Quién es ella? Open Subtitles من هذه المرأة المضحكة ؟
    - ¿Quién es esa mujer? Open Subtitles و من هذه المرأة ؟
    ¿Quién es esa mujer? Open Subtitles من هذه المرأة التي معك؟
    ¿Quién es esa mujer? Open Subtitles . من هذه المرأة ؟
    ¿Quién es esa mujer que canta? Open Subtitles من تلك المرأة التي تغنّي؟
    ¿Quién es esa mujer que está en la oficina de Michael con los pies? Open Subtitles من تلك المرأة في مكتب "مايكل" ,التي يدلّك قدمها
    - ¿Qué? Podrían haber visto algo peor. ¿Quién es esa mujer? Open Subtitles تباَ ماذا ؟ من تلك المرأة ؟
    Si te ayuda a dormir mejor, intentaré averiguar quién es esa mujer. Open Subtitles أذا ذلك سيجعلكِ تنامين بشكلٍ أفضل سأحاول معرفه من هي تلك المرأة
    Por cierto, ¿quién es esa mujer? Open Subtitles بالمناسبة ، من هي تلك المرأة ؟
    ¿Quién es esa mujer espantosa? Open Subtitles من هي تلك المرأة الفظيعة؟
    ¿Quién es esa mujer? Open Subtitles من هي هذه المرأة ؟
    ¿Quién es esa mujer? ¿Cho la acaba de conocer? Open Subtitles من كانت تلك المرأة التي خرج معها (تشو)؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more