| Buen trabajo, Smallville. ¿Quieres saber qué están usando? | Open Subtitles | أحسنت سمولفيل أتريد أن تعرف ما يستعملنه؟ |
| ¿Y quieres saber qué deseé cuando soplé las velas del pastel? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف ما قد تمنيته عندما أطفأت شموع عيد ميلادي؟ |
| ¿Quieres saber qué mató a este chico? | Open Subtitles | هل تريد معرفة ما الذي قتل هذا الفتى؟ |
| ¿Quieres saber qué pensé que pasaría cuando se terminase el caso? | Open Subtitles | أتريدين معرفة ما ظننتُ أنّه سيحدث عندما تنتهي القضيّة؟ |
| ¿Quieres saber qué fue lo peor que me dijiste en la cárcel? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف ماذا كان أسوأ شيء حول ما قلته لي في السجن؟ |
| ¿Quieres saber... qué hacía Iona antes de ser una domi? | Open Subtitles | هل تريد أن تعرف ما فعلته إيونا قبل أن تصبح مسيطره؟ |
| ¿Quieres saber qué pasó de verdad? | Open Subtitles | هل تريد أن تعرف ماذا حدث ؟ هل تريد أن تعرف ماذا حدث حقاً ؟ |
| ¿Quieres saber qué me ha pasado? Tú. | Open Subtitles | أتريدين أن تعرفي ماذا حدث لي؟ |
| ¿Quieres saber qué hay en tu maldito avión, Locke? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف ما بطائرتك اللعينة يا "لوك"؟ |
| ¿Quieres saber qué pasó con las armas? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف ما حلّ بالأسلحة ؟ |
| - Sí, lo hizo. - ¿Quieres saber qué pienso? | Open Subtitles | ، إنه كذلك أتريد أن تعرف ما أعتقده ؟ |
| ¿Quieres saber qué aprendí esta semana? | Open Subtitles | هل تريد معرفة ما تعلمته هذا الأسبوع؟ |
| - ¿Quieres saber qué escuchó ella? | Open Subtitles | هل تريد معرفة ما سمعته؟ |
| ¿Quieres saber qué son las estadísticas? | Open Subtitles | أتريدين معرفة ما هي الإحتمالات؟ |
| ¿Quieres saber qué fue lo que no les dije a los otros? | Open Subtitles | أتريدين معرفة ما لم أخبره للآخرين؟ |
| ¿Quieres saber qué voy a hacer con el dinero que he robado? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف ماذا سأفعل بالمال المسروق؟ |
| -Algunos cables, señor. -¿Quieres saber qué son, señor? | Open Subtitles | بعض الأسلاك سيدي - هل تريد أن تعرف ما الذي تقف عليه؟ |
| ¿Quieres saber qué le pasó al último tipo en mi vecindario que robó un coche rival? | Open Subtitles | هل تريد أن تعرف ماذا حدث لاخر فتي في حيي لقد تمت خيانتة |
| ¿Quieres saber qué opino? | Open Subtitles | أتريدين أن تعرفي ماذا أعتقد؟ |
| Hablé con mi cliente esta noche. ¿Quieres saber qué le dije? | Open Subtitles | تحدثت إلى موكلي الليلة أتريد معرفة ما أخبرته؟ |
| ¿Quieres saber qué sucedió? | Open Subtitles | أتودين معرفة ما حدث؟ |
| - ¿Quieres saber qué haré con mi parte? | Open Subtitles | هل تريدين أن تعرفي ما سأفعله بنصيبي من النقود؟ |
| ¿Quieres saber qué sería yo? | Open Subtitles | تريدين أن تعلمي ماذا أريد أن أكون ؟ |
| ¿Quieres saber qué le pasó a tu memoria? | Open Subtitles | هل تُريدي أن تعرفي ماذا قد حدث لذاكرتكِ ؟ |
| Todo esto del avión... ¿Quieres saber qué es para ella? | Open Subtitles | أتعرف ماذا تعني هذه لها؟ أتريد معرفة ماذا تعني هذه لها؟ |
| ¿ Quieres saber qué dice el Libro de las Sombras sobre el Aquelarre Rowe? | Open Subtitles | هل تريدين معرفة ما يقوله كتاب الظلال عن حلف الرووْ؟ |
| ¿Quieres saber qué pasa? | Open Subtitles | هل تريد ان تعرف ما الذي يحدث ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 