"¿ sabe usted" - Translation from Spanish to Arabic

    • هل تعرف
        
    • هل تعلم
        
    • هل تعرفين
        
    • هل تعلمين
        
    • هل تعرفى
        
    ¿Sabe usted lo fácil que sería para consumir un mineral y no lo saben? Open Subtitles هل تعرف مدى سهولة إستهلاك المعادن , وعدم معرفة ذلك حتى ؟
    ¿Sabe usted si veo otra vez lo que está pasando Open Subtitles هل تعرف إذا كان ل انظر أنت مرة أخرى ما هو ذاهب
    Le diré una cosa: ¿Sabe usted ese tipo engreído que va arriba y abajo con traje clásico? Open Subtitles هل تعرف ذلك الرجل الذي تنقل مرتدياً بزة القردة ؟
    ¿Sabe usted cómo funciona nuestra orden, de dónde viene nuestro alimento? Open Subtitles هل تعلم كيف يتم ترتيب نظامنا، من أين تأتي مصادرنا؟
    Sabe usted cual pecado es peor: el asesinato o la avaricia? Open Subtitles هل تعلم ماهي أسوء الخطايا القتل ام الطمع؟
    ¿Sabe usted dónde puedo encontrar al Coronel Bishop? Open Subtitles هل تعرفين أين أستطيع أن أجد كولونيل بيشوب ؟
    Okay. ¿Sabe usted si el techo es nuevo? Open Subtitles حسناً , هل تعلمين ما إذا كان السقف جديد ؟
    Mira, él es su pariente. ¿Sabe usted algo al respecto? Open Subtitles نظرة، وقال انه هو قريبك. هل تعرف شيئا عن ذلك؟
    ¿Sabe usted si alguno de sus empleados fueron atrapados fumando marihuana? Open Subtitles هل تعرف لو قبضت على أحد موظفينك وهو يدخّن الماريجوانا؟
    ¿Khun, sabe usted dónde puedo comprar alguna tierra por aquí? Open Subtitles خان , هل تعرف قطعة أرض أستطيع شرائها في هذه النواحى؟
    Tenemos que encontrarlo antes de que sea demasiado tarde. ¿Sabe usted dónde está? Open Subtitles يجب ان نجده قبل فوات الاوان هل تعرف مكانه؟
    ¿Sabe usted de un buen lugar por aquí dónde podría conseguir una pizza? Open Subtitles هل تعرف مكان جيد هنا حيث يمكنني الحصول على بيتزا؟
    ¿Sabe usted algo acerca de los originales fabricantes de jeringas de vidrio? Open Subtitles هل تعرف شيئا عن الشركات المصنعة للزجاج المحاقن؟
    Taxista, ¿sabe usted el número de teléfono de la compañía de entregas exprés? Open Subtitles سيدي السائق، هل تعرف رقم شركة النقل السريع؟
    ¿Sabe usted ... la chica de la peluca rubia ? Open Subtitles هل تعرف الفتاة ذات الشعر الأشقر المستعار
    ¿Sabe usted dónde una chica puede encontrar una taza caliente de Will Schuester? Open Subtitles هل تعلم أين يمكن لـ غال أن يحصل على كوب مثير رائع من ويل شوستر ؟
    ¿Sabe usted cuantos de estos reptiles acaba de escapar? Open Subtitles هل تعلم كم عدد الزَواحف التي هربت للتوَ؟
    ¿Sabe usted algo de pastillas o drogas le están dando? Open Subtitles هل تعلم شيئا عن حبوب او عقار يجعلونه يتناوله؟
    Disculpe, sabe usted... ¿quién pidió que no haya visitas? Open Subtitles عذرا ً، هل تعرفين من الذي طلب بمنع الزوار؟
    Su padre huyó de prisión ayer. ¿Sabe usted de esto? Open Subtitles والدك فرّ من السجن أمس هل تعرفين شيئاً عن ذلك؟
    ¿Sabe usted que ella empezó a hablar a los 6 meses? Open Subtitles هل تعلمين أنها بدأت تتحدث بعمر الستة أشهر؟
    ¿Sabe usted cuántas veces Derek llegó al hospital después de mi accidente? Open Subtitles هل تعرفى كم عدد مرات مجىء ديريك إلى فى المستشفى بعد حادثتى؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more