Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"¿ sabes quién soy yo" - Translation from Spanish to Arabic
-
هل تعرف من أنا
-
ألا تعرف من أنا
-
هل تعلم من أنا
-
هل تعرفين من أنا
-
هل تعلم من انا
-
هل تعرف من أكون
-
هل تعرف من انا
-
أتعرفين من أنا
| ¿Sabes quién soy yo? | Open Subtitles | هل تعرف من أنا ؟ |
| Computadora, ¿sabes quién soy yo? | Open Subtitles | كمبيوتر، هل تعرف من أنا ؟ |
| ¿Sabes quién soy yo? | Open Subtitles | هل تعرف من أنا ؟ |
| ¿Sabes quién soy yo? | Open Subtitles | ألا تعرف من أنا ؟ |
| ¿Sabes quién soy yo? | Open Subtitles | هل تعلم من أنا ؟ |
| Baja la voz, idiota. ¿Sabes quién soy yo? | Open Subtitles | إخفضي صوتك أيتها الحقيرة هل تعرفين من أنا ؟ |
| ¡Eh! ... ¡Eh! ¿Sabes quién soy yo? | Open Subtitles | هل تعلم من انا |
| - ¿Sabes quién soy yo? | Open Subtitles | - أتعرفين من أنا ؟ |
| ¿Sabes quién soy yo? | Open Subtitles | هل تعلم من أنا ؟ |
| ¿Sabes quién soy yo? | Open Subtitles | هل تعلم من أنا ؟ |
| ¿Sabes quién soy yo? | Open Subtitles | هل تعرفين من أنا ؟ |