| - A los montruos que le debes dinero. - ¿Sabes quiénes son? | Open Subtitles | أولئك المجرمون الذين تدين لهم بالمال هل تعرف من هم؟ |
| ¿Sabes quiénes son los únicos en tenerla? | Open Subtitles | هل تعرف من هم اللذين يعيشون فقط مع الحرية ؟ |
| ¿Sabes quiénes mueren por su país, chico? | Open Subtitles | أتعرف من يموت في سبيل وطنه؟ |
| ¿Sabes quiénes hacen sus residencias en hospitales número 12? | Open Subtitles | أتعلمين من هم المقيمون الذين يقضون اختصاصهم في المشفى الثاني عشر في البلاد؟ |
| ¿Sabes quiénes tienen los traseros más gordos y el mejor coño? | Open Subtitles | أتعلم من لديه أكبر المؤخرات وأفضل الفروج ؟ |
| Que buen puto amigo tengo. ¿Sabes quiénes son tus amigos? | Open Subtitles | صديق لعين لي , هل تعلم من هم أصدقاءك ؟ |
| ¿Sabes quiénes están en ese programa? | Open Subtitles | هل تعرفين من الذي يدخل في برنامج حماية الشهود |
| ¿Sabes quiénes son los verdaderos sinvergüenzas? | Open Subtitles | أتعرفين من هم المحتالون الحقيقيون؟ |
| - ¿Sabes quiénes eran? | Open Subtitles | هل تعرف من هم هؤلاء الرجال ؟ متطفلوا الشاطئ |
| Sabes quiénes somos y de qué somos capaces. | Open Subtitles | هل تعرف من نحن. تعلمون ما نحن قادرون على. |
| ¿Sabes quiénes eran ellos? | Open Subtitles | هل تعرف من هم الركاب الأحرار يا ماك سام |
| ¿Sabes quiénes son los Edomitas? | Open Subtitles | الآن أتعرف من هم هؤلاء المتوحشون ؟ |
| ¿Sabes quiénes son los grandes ladrones de verdad? | Open Subtitles | أتعرف من هم اللصوص الحقيّقيّون؟ |
| ¿Sabes quiénes no están en Facebook? | Open Subtitles | و أتعلمين من ليس لديه فيس بوك ؟ |
| ¿Sabes quiénes son las personas más infelices del mundo? | Open Subtitles | أتعلمين من هم أتعس الناس بالعالم؟ |
| Oh no, te he oído alto y claro, pero ¿sabes quiénes no te han oído? | Open Subtitles | لا ، لقد سمعتك بوضحاً تمام لكن أتعلم من الذي حدث ولم يسمعك؟ ماذا تفعلين؟ |
| Ay, Dios mío. ¿Sabes quiénes son estos tipos? | Open Subtitles | ياالاهي هل تعلم من هؤلاء الرجال؟ |
| ¿Qué bastardos? ¿Sabes quiénes lo mataron? | Open Subtitles | - أية أوغاد، هل تعرفين من قام بقتله؟ |
| ¿Sabes quiénes eran estos hombres o por qué intentaron secuestrarte? | Open Subtitles | أتعرفين من هؤلاء الرجال أو لمَ حاولوا إختطافكِ؟ |
| Sabes quiénes eran esos tipos. | Open Subtitles | أنت تعرف من كانوا اولئك الرجال |
| ¿Sabes quiénes son Dennis y la Srta. Patricia? | Open Subtitles | هل تعلمين من هما السيد دينيس والسيده باتريشا ؟ |
| ¿Sabes quiénes son realmente los que hacen esos zapatos? | Open Subtitles | أتعلمين مَن يصنع هذه الأحذية فعلاً؟ |
| ¿Sabes quiénes son? | Open Subtitles | أتعرف مَن الخاطفون؟ |
| ¿Sabes quiénes hacen eso? | Open Subtitles | أتدرين من يعمل ذلك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 