Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"¿ te gusta eso" - Translation from Spanish to Arabic
-
أيعجبك ذلك
-
هل يعجبك هذا
-
أيعجبك هذا
-
هل تحب هذا
-
هل تحبين هذا
-
هل تحب ذلك
-
أتحب هذا
-
هل ترغب في ذلك
-
هل أعجبك هذا
-
هل يعجبك ذلك
-
أتحب ذلك
-
أتحبين هذا
-
هل أعجبك ذلك
-
ايعجبك ذلك
-
أنت تحب ذلك
| ¡¿Te gusta eso, pedazo de mierda estúpida? | Open Subtitles | أيعجبك ذلك, أيها اللعين الغبي؟ ! |
| ¡Estás fuera! ¿Te gusta eso, yanqui? | Open Subtitles | لقد خرجت هل يعجبك هذا ؟ |
| ¿Te gusta eso, cariño? | Open Subtitles | أيعجبك هذا ياعزيزي؟ |
| ¿Te gusta eso? En tu formulario personal, escribiste que tenías un hijo. | Open Subtitles | هل تحب هذا ؟ بالاستمارة الشخصية ذكرتِ أنّ لديك ابن |
| ¿Te gusta eso, muchacha? | Open Subtitles | هل تحبين هذا يا فتاة؟ |
| - ¡Oye! - ¡¿Te gusta eso? ! | Open Subtitles | هيه هل تحب ذلك ؟ |
| ¿Te gusta eso, bastardo escocés? | Open Subtitles | أتحب هذا, أيها الاستكلندي ابن العاهرة؟ |
| ¿Te gusta eso? ¡Dios! | Open Subtitles | هل أعجبك هذا |
| Está en parto. ¿Te gusta eso enfermo hijo de perra? | Open Subtitles | إنها في المخاض هل يعجبك ذلك أيها المريض؟ |
| Te gusta eso, ¿verdad? | Open Subtitles | أتحب ذلك أليس كذلك؟ |
| ¿Te gusta eso? | Open Subtitles | أيعجبك ذلك ؟ |
| - ¿Te gusta eso, nene? | Open Subtitles | هل يعجبك هذا حبيبي? |
| ¡Estás fuera! ¿Te gusta eso, yanqui? | Open Subtitles | لقد خرجت هل يعجبك هذا ؟ |
| Hey. ¿Te gusta eso? | Open Subtitles | أيعجبك هذا ؟ |
| ¿Te gusta eso? | Open Subtitles | هل تحب هذا , هاه؟ |
| - ¿Te gusta eso? | Open Subtitles | هل تحبين هذا ؟ |
| Te gusta eso, ¿Flow-Flow? | Open Subtitles | هل تحب ذلك (فلو فلو)؟ |
| Ja, ja, te gusta eso, abuelo? | Open Subtitles | أتحب هذا أيها الجد ؟ |
| ¿Te gusta eso? ¿Eh? | Open Subtitles | هل أعجبك هذا ؟ |
| ¿Te gusta eso perra? | Open Subtitles | هل يعجبك ذلك ايتها العاهرة؟ |
| Chico malo, sí. ¿Te gusta eso, Kevin? | Open Subtitles | (ولد سيء، أتحب ذلك يا (كيفين |
| ¿Te gusta eso? | Open Subtitles | أتحبين هذا ؟ |
| - ¿Te gusta eso? - ¡Alcánzame con esa porquería! | Open Subtitles | هل أعجبك ذلك ـ أحضر ذلك |
| ¿Te gusta eso? - Sí. | Open Subtitles | اجل - ايعجبك ذلك ؟ |
| ¿Te gusta eso? | Open Subtitles | أنت تحب ذلك القول |