Discover our services in

    "¿ tenemos un trato" - Translation from Spanish to Arabic

    • هل اتفقنا
        
    • هل لدينا اتفاق
        
    • هل لدينا إتفاق
        
    • هل أتفقنا
        
    • هل إتفقنا
        
    • هل لدينا صفقة
        
    • هل اتّفقنا
        
    • هل بيننا إتفاق
        
    • هل نحن متفقون
        
    • ألدينا اتفاق
        
    • ألدينا إتفاق
        
    • هل لدينا الصفقة
        
    • هل نحن متفقان
        
    • لقد حصلنا على صفقة
        
    • أنحن متفقون
        
    ¿Tenemos un trato? ¿Cuánto más de mi sangre necesita, doctor? Open Subtitles هل اتفقنا ؟ ما هي الكمية التي تحتاجها من دمي ، يا دكتور ؟
    ¿Tenemos un trato? Justo venía a hablar contigo. Open Subtitles هل اتفقنا ؟ مرحبا , هل من احد في المنزل ؟
    ¿Tenemos un trato? Open Subtitles هل لدينا اتفاق الآن؟
    ¿ASÍ QUE TENEMOS UN TRATO? Open Subtitles هل لدينا اتفاق ؟
    ¿Tenemos un trato o no? Un momento. Open Subtitles هل لدينا إتفاق ام لا فى هذه اللحظه
    Boz, ¿tenemos un trato o no? Open Subtitles بوز، هل أتفقنا أم لا؟
    Y estoy cansado de oírlos, usarán bozal hasta la próxima primavera. ¿Tenemos un trato? Open Subtitles وأنا سئمت من سماعك ، وستغلق فمك حتى الربيع القادم ، هل إتفقنا ؟
    Mira.. ¿tenemos un trato o no? Open Subtitles نظرة، دعونا... هل لدينا صفقة أو لا؟
    Hecho.Tenemos un trato? Open Subtitles تم الامر هل اتفقنا ؟
    Así pues, ¿tenemos un trato o qué? Open Subtitles هل اتفقنا ام لا ؟
    Entonces, ¿tenemos un trato? Open Subtitles إذاً، هل اتفقنا ؟
    ¿Tenemos un trato? Open Subtitles هل لدينا اتفاق ؟
    ¿Tenemos un trato o no? Open Subtitles هل لدينا اتفاق أم لا؟
    ¿Tenemos un trato? Open Subtitles لذا هل لدينا اتفاق ؟
    El doctor Lansing es un imbécil. ¿Tenemos un trato? Open Subtitles الدكتور لانسنغ أحمق هل لدينا إتفاق ؟
    Ahora, ¿tenemos un trato o no? Open Subtitles والآن، هل لدينا إتفاق أم ماذا؟
    ¿Tenemos un trato o no? Open Subtitles هل أتفقنا أم لا؟
    ¿Entonces, ¿Tenemos un trato? Open Subtitles إذن هل إتفقنا ؟
    ¿Tenemos un trato? Open Subtitles هل لدينا صفقة ؟
    ¿Tenemos un trato? Open Subtitles هل اتّفقنا إذاً؟
    ¿Tenemos un trato o no? Open Subtitles هل بيننا إتفاق أم لا؟
    ¿Tenemos un trato o no? Open Subtitles هل نحن متفقون أم لا؟
    Entonces, ¿qué tal? ¿Tenemos un trato? Open Subtitles إذاً ألدينا اتفاق ؟
    ¿Tenemos un trato? Open Subtitles ألدينا إتفاق الآن؟
    - ¿Tenemos un trato? Open Subtitles هل نحن متفقان ؟
    ¿Tenemos un trato o no? Open Subtitles أنحن متفقون أم لا؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more