| - ¿Podríamos mirar el remolque? - No sin una orden. ¿Tienes algún problema con la ley? | Open Subtitles | ليس بدون مذكرة هل لديك مشكلة مع القوانين التنفيذية؟ |
| - ¿Tienes algún problema con eso? | Open Subtitles | هل لديك مشكلة مع ذلك ؟ أنت تريد أن تنقذها ؟ |
| Qué, ¿tienes algún problema con las grises? | Open Subtitles | ماذا، هل لديك مشكلة مع من يملكون شعرا رماديا |
| La salsa era de una... gamba natural. ¿Tienes algún problema con las gambas? | Open Subtitles | الصلصة كانت مكونة من .. نوع من الروبيان ألديك مشكلة مع الروبيان ؟ |
| - ¿Tienes algún problema con eso? | Open Subtitles | ألديك مشكلة في هذا؟ |
| - ¿Tienes algún problema con las mujeres en el ejercito? | Open Subtitles | هل لديك مشكلة مع النساء في الجيش " بريستون " ؟ |
| ¿Tienes algún problema con las 6? | Open Subtitles | هل لديك مشكلة مع السادسة؟ |
| - ¿Tienes algún problema con McGee? | Open Subtitles | هل لديك مشكلة مع ماكغي؟ |
| ¿Tienes algún problema con la sangre? | Open Subtitles | هل لديك مشكلة مع الدماء؟ |
| - ¿Tienes algún problema con el banco? | Open Subtitles | هل لديك مشكلة مع بنك أمانة كولومبيا ؟ |
| ¿Tienes algún problema con los arqueólogos? | Open Subtitles | هل لديك مشكلة مع علماء الآثار ؟ |
| ¿Tienes algún problema con eso? Wow, gracias. | Open Subtitles | هل لديك مشكلة مع هذا ؟ واو , شكرا |
| - ¿Tienes algún problema con eso? | Open Subtitles | ألديك مشكلة مع هذا ؟ |
| ¿Tienes algún problema con los derechos constitucionales? | Open Subtitles | ألديك مشكلة مع الحقوق الدستورية؟ |
| ¿Tienes algún problema con el dinero? | Open Subtitles | ألديك مشكلة مع المال ؟ |
| ¿Tienes algún problema con eso? | Open Subtitles | ألديك مشكلة في هذا ؟ |
| ¿Tienes algún problema con otras bandas que pudieran convertir a tu hermano en objetivo? | Open Subtitles | هل لديك مشاكل مع عصابات أخرى قد تجعل من أخاك هدف؟ |
| ¿Tienes algún problema con los negros? No. | Open Subtitles | هل عندك مشكلة مع الأبنوس لا لا |
| ¿Tienes algún problema con eso? | Open Subtitles | هل لديك أي مشكلة مع ذلك؟ |
| ¿Tienes algún problema con eso? Si, yo tengo un problema con eso. | Open Subtitles | أشتري همبرغر وبطاطس هل لديك مشكلة في ذلك ؟ |
| ¿Tienes algún problema con ello? | Open Subtitles | ألديك مشكل مع هذا؟ |
| ¿Qué? , ¿tienes algún problema con Springfield? | Open Subtitles | ماذا ، ألديكَ مُشكلة مع "سبرينغفيلد"؟ |
| ¿Tienes algún problema con eso? | Open Subtitles | ألديكِ مشكلة مع ذلك؟ |
| -¿Tienes algún problema con la manera en que me veo? | Open Subtitles | الديك مشكلة بالطريقة التي ابدو بها؟ |
| ¿Podemos decir "lesbianas"? ¿Tienes algún problema con eso? | Open Subtitles | هل لديك مشكله في ذالك؟ |
| Si tienes algún problema con el veredicto, anda tras ellos. | Open Subtitles | و إن كانت لديكِ مشكلة مع الأحكام حاولي معهم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 