| ¿Vamos a estar bien sin papá? | Open Subtitles | هل سنكون بخير بدون أبي؟ إنني أفعل أفضل مايمكنني فعله |
| vamos a estar tocando nuestros sujetos? | Open Subtitles | هل سنكون قادرين على لمس الأشياء؟ |
| ¿Vamos a estar bien, entrenador? | Open Subtitles | هل سنكون بخير أيها المدرب؟ |
| ¿Entonces qué? ¿Vamos a estar todo el día aquí? | Open Subtitles | ماذا إذاً، هل سنظل هنا طوال اليوم؟ |
| Entonces... ¿Vamos a estar aquí todo el día, o vamos a pelear? | Open Subtitles | إذًا، هل سنقف هنا طوال اليوم أم سنتقاتل؟ |
| ¿Vamos a estar bien? ¿Vamos a estar bien? | Open Subtitles | هل سنكون بخير ؟ |
| ¿Vamos a estar bien? | Open Subtitles | هل سنكون بخير ؟ |
| ¿Vamos a estar en televisión? | Open Subtitles | هل سنكون على التلفاز ؟ |
| ¿Vamos a estar todos bien? | Open Subtitles | هل سنكون على مايرام هنا ؟ |
| Mamá, ¿vamos a estar bien? | Open Subtitles | أمي هل سنكون بخير ؟ |
| Jeff ¿vamos a estar bien? | Open Subtitles | جيف هل سنكون بخير ؟ |
| ¿Solo vamos a estar nosotros? | Open Subtitles | هل سنكون نحن فقط ؟ |
| ¿Así que vamos a estar bien? | Open Subtitles | اذا هل سنكون بخير؟ |
| ¿Vamos a estar bien? | Open Subtitles | هل سنكون على ما يرام؟ |
| ¿Me pregunto si vamos a estar tristes? | Open Subtitles | أتسائل هل سنكون حزينين ؟ |
| Tommy, ¿vamos a estar bien? | Open Subtitles | تومي"؟ هل سنكون بخير؟" |
| ¿Vamos a estar aquí todo el día, Señor Selfridge? | Open Subtitles | هل سنكون هنا طوال اليوم، سيد (سلفريدج)؟ |
| - ¿Vamos a estar aquí por mucho tiempo? | Open Subtitles | هل سنظل هُنا طويلا ً ؟ - من الصعب معرفة ذلك |
| ¿Vamos a estar aquí todo el día? | Open Subtitles | هل سنظل هنا طوال اليوم؟ |
| Entonces... ¿Vamos a estar aquí todo el día, o vamos a pelear? | Open Subtitles | إذًا، هل سنقف هنا طوال اليوم أم سنتقاتل؟ |
| ¿Vamos a estar aquí parados todo el día o hay algún propósito en esta citación? | Open Subtitles | هل سنقف هنا طوال اليوم,أم أن هناك هدف من أستدعائنا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 