"¿ vio a" - Translation from Spanish to Arabic

• هل رأيت
• هل رأيتَ
• هل رأيتي
• هل رأيتِ
• هل رايت
• رَأيتَ أي
• هَلْ رَأيتَ
• هل لاحظت أيّ
• هل رأيتى
• هل رأت

Disculpe, vio a un reptil carnívoro prehistórico recién nacido ... con los dientes y aguda?
معذرة، هل رأيت زاحف حديث الولادة من آكلي اللحوم لديه أسنان حادة للغاية

Vamos. ¿No vio a la Sra. de Winter subir al barco esa noche?
هل رأيت السيدة "دى وينتر" تبحر بقاربها فى تلك الليلة ؟

Pobre gente. Vio a Gus en el funeral?
أولئك الناس المساكين هل رأيت جوس في الجنازة؟

¿Vio a esas dos chicas en el rincón en la computadora?
هل رأيتَ الفتاتين في الزاوية عند الكمبيوتر؟

Disculpe, es extraño, pero... usted vio a una chica, unos 13, cabello rubio por aquí... mi hija, Abby.
هذا غريب . لكن هل رأيتي فتاه بعمر 13 سنه مقصوصة الشعر هنا

¿No vio a un señor con un traje italiano de corte impecable?
هل رأيتِ رجلًا هنا يرتدي بدلة إيطالية مُصممة ببراعة؟

¿Vio a Travis Walton acercarse al objeto a pie?
هل رايت ترافيس والتون يقترب من الكان على بالاقدام؟

¿Vio a alguien en la caseta contigua?
بالمشاركة مع من ؟ هل رأيت احد بالحمام الذي بجانبك؟

¿Vio a dos policías en el sótano?
عندما نزلت إلى القبو, هل رأيت اثنين من رجال الشرطة؟

¿Vio a Paulina en Sports Illustrated?
مثل، هل رأيت باولينا في بداية صورها الرياضية؟

Reverendo, usted vio a esa señorita muy bonita creo que su nombre es ¿Lilly?
ايها القس هل رأيت هذه السيدة الجميلة أعتقد اسمها ليلي؟

¿Alguna vez vio a alguien hacer eso?
هل رأيت احدهم يقوم بشيء كهذا؟ لن تنساها أبداً

¿Vio a alguien más en el vestuario anoche?
هل رأيت أي شخص غريب في غرفة الدواليب ليلة أمس؟

¿Vio a Julio o a los otros dos fugitivos irse en una Suv?
هل رأيت " خوليو " والهاربين الآخرين يغادرون من الشاحنة ؟

¿Usted vio a otras chicas allí?
هل رأيت اي فتيات اخريات هناك؟ كنت الوحيدة

Vio a una chica, con un vestido?
هل رأيت أي فتاة مرتدية فستاناً؟

¿Así que vio a alguien?
نحن بحاجة إلى التفاصيل هل رأيتَ أيّ شخص؟

- ¿Vio a algún conocido en el tren?
ـ هل رأيتي أي شخص تعرفيه في القطار ؟

¿Vio a la Bronco a las 10:00 p.m. o 10:15 p.m.?
هل رأيتِ السيارة عند الساعة 10 أو 10: 15 مساء؟

Yo estuve allí. ¿Vio a alguien con aspecto sospechoso?
هل رايت اي احد هناك لا يبدو جيدا؟

¿Vio a alguien ahí además de a Scott Little esa noche?
رَأيتَ أي شخص إضافةً إلى يَذْهبُ سكوت Little هناك ذلك الليلِ؟ لا.

- ¿Vio a la Sra. Manion en la caravana?
هَلْ رَأيتَ السّيدةَ مانَيوّنَ في المنزل

¿Vio a alguien sospechoso merodeando fuera cuando se marchó?
هل لاحظت أيّ شخص مشبوه يتسكّع عندما غادرتَ؟

Sra Waters, ¿Alguna vez vio a su esposo, su su ex-esposo golpear a el niño?
سيدة ووترز ، هل رأيتى من قبل زوجك ، زوجك السابق يضرب الأطفال ؟

Hola, ¿alguna de ustedes vio a Jenny?
مرحـبـا , هل رأت ايّ منكن جيني ؟