"órgano subsidiario de ejecución en" - Translation from Spanish to Arabic

• الهيئة الفرعية للتنفيذ في
• الهيئة الفرعية للتنفيذ أثناء

Habiendo examinado las recomendaciones pertinentes hechas por el Órgano Subsidiario de Ejecución en su 18º período de sesiones,
وقد نظر في التوصيات ذات الصلة التي أصدرتها الهيئة الفرعية للتنفيذ في دورتها الثامنة عشرة،

Documentos del Órgano Subsidiario de Ejecución en su 25º período de sesiones
الوثائق المعروضة على الهيئة الفرعية للتنفيذ في دورتها الخامسة والعشرين

Documentos del Órgano Subsidiario de Ejecución en su 27º período de sesiones
الوثائق المعروضة على الهيئة الفرعية للتنفيذ في دورتها السابعة والعشرين

Anexo: Documentos del Órgano Subsidiario de Ejecución en su 27º período de sesiones 32
المرفق الوثائق المعروضة على الهيئة الفرعية للتنفيذ في دورتها السابعة والعشرين 37

Documentos del Órgano Subsidiario de Ejecución en su 28º período de sesiones
الوثائق المعروضة على الهيئة الفرعية للتنفيذ في دورتها الثامنة والعشرين

DOCUMENTOS DE QUE DISPUSO EL Órgano Subsidiario de Ejecución en SU SEXTO PERÍODO DE SESIONES
الوثائق المعروضة على الهيئة الفرعية للتنفيذ في دورتها السادسة

DOCUMENTOS DE QUE DISPONDRÁ EL Órgano Subsidiario de Ejecución en SU SÉPTIMO PERÍODO DE SESIONES
الوثائق المعروضة على الهيئة الفرعية للتنفيذ في دورتها السابعة

I. Documentos de que dispuso el Órgano Subsidiario de Ejecución en su quinto período de sesiones 19
اﻷول الوثائق المعروضة على الهيئة الفرعية للتنفيذ في دورتها الخامسة ٩١

Información preparada por el Fondo para el Medio Ambiente Mundial para asistir al Órgano Subsidiario de Ejecución en su examen del mecanismo financiero
معلومات أعدها مرفق البيئة العالمية لمساعدة الهيئة الفرعية للتنفيذ في عملية استعراضها لﻵلية المالية

DOCUMENTOS DE QUE DISPONDRÁ EL Órgano Subsidiario de Ejecución en SU OCTAVO PERÍODO DE SESIONES
الوثائق المعروضة على الهيئة الفرعية للتنفيذ في دورتها الثامنة

LISTA DE DOCUMENTOS QUE TUVO A LA VISTA EL Órgano Subsidiario de Ejecución en SU OCTAVO PERÍODO DE SESIONES
قائمة بالوثائق المعروضة على الهيئة الفرعية للتنفيذ في دورتها الثامنة

Anexo: Lista de los documentos de que dispuso el Órgano Subsidiario de Ejecución en su noveno período de sesiones 15
المرفق قائمة بالوثائق المعروضة على الهيئة الفرعية للتنفيذ في دورتها التاسعة ٧١

DOCUMENTOS DE QUE DISPONDRÁ EL Órgano Subsidiario de Ejecución en SU DÉCIMO PERÍODO DE SESIONES
الوثائق المعروضة على الهيئة الفرعية للتنفيذ في دورتها العاشرة

LISTA DE LOS DOCUMENTOS DE QUE DISPUSO EL Órgano Subsidiario de Ejecución en SU DÉCIMO PERÍODO DE SESIONES
الوثائق المعروضة على الهيئة الفرعية للتنفيذ في دورتها العاشرة

DOCUMENTOS QUE TENDRÁ ANTE SÍ EL Órgano Subsidiario de Ejecución en SU 12º PERÍODO DE SESIONES
الوثائق المعروضة على الهيئة الفرعية للتنفيذ في دورتها الثانية عشرة

LISTA DE DOCUMENTOS DE QUE DISPUSO EL Órgano Subsidiario de Ejecución en SU 12º PERÍODO DE SESIONES
قائمة بالوثائق المعروضة على الهيئة الفرعية للتنفيذ في دورتها الثانية عشرة

DOCUMENTOS QUE TENDRÁ ANTE SÍ EL Órgano Subsidiario de Ejecución en SU 13º PERÍODO DE SESIONES
الوثائق المعروضة على الهيئة الفرعية للتنفيذ في دورتها الثالثة عشرة

8. El grupo dará cuenta de su labor y propondrá un programa de trabajo para el resto del período en el que esté en funciones al Órgano Subsidiario de Ejecución para su examen en su 16º período de sesiones, e informará de su labor al Órgano Subsidiario de Ejecución en sus períodos de sesiones 18º y 19º.
8- يقدم الفريق تقريرا عن أعماله ويقترح برنامج عمل للفترة المتبقية من ولايته لتنظر فيهما الهيئة الفرعية للتنفيذ أثناء دورتها السادسة عشرة، ويقدم تقريرا عن أعماله إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ في دورتيها الثامنة عشرة والتاسعة عشرة.