"- ¿ estás seguro de" - Translation from Spanish to Arabic

• هل أنت متأكد من
• هل أنت واثق من
• أواثق من
• أمتأكد من
• هل انت متأكد من
• هل انت متاكد من
• هل أنت متأكدة من
• أأنت متأكد من

- ¿Estás seguro de que funciona?
ـ هل أنت متأكد من إنه يعمل؟ ـ بالطبع ـ أنت متأكد؟

- ¿Estás seguro de la dirección?
هل أنت متأكد من العنوان؟

- ¿Estás seguro de que sabes?
هل أنت متأكد من أنّك تعرف الطريق ؟

Yo no sé, amigo. - ¿Estás seguro de esto, Malo?
لا أعلم يارجل هل أنت واثق من ذلك "مالو" ؟

- ¿Estás seguro de eso?
أواثق من هذا ؟

- Demasiado tarde. - ¿Estás seguro de que puede cuidar de usted mismo?
ـ لقد فات الأوان. ـ أمتأكد من أنك تستتطيع التعامل مع هذا بنفسك؟

- Esa chica me da miedo. - ¿Estás seguro de que era ella?
هذة الفتاة تخيفنى يا رجل هل انت متأكد من ذلك ؟

- ¿Estás seguro de esto?
هل انت متاكد من هذا؟

-¿Estás seguro de eso, Julián?
هل أنت متأكدة من ذلك، جوليان؟

-¿Estás seguro de que va a funcionar?
هل أنت متأكد من أن هذا الشيء سيعمل؟

- ¿Estás seguro de lo que dices?
هل أنت متأكد من ذلك ؟

- Todo listo. - ¿Estás seguro de esto?
كل شيء على ما يرام هل أنت متأكد من ذلك؟

- ¿Estás seguro de que no existe? - No.
هل أنت متأكد من أنه ليس كالأشخاص؟

- ¿Estás seguro de que sólo has tomado canabis?
- هل أنت متأكد من أن ماأخذته كان مجرد حشيش؟

- ¿Estás seguro de que no está rota?
هل أنت متأكد من انه ليس مكسوراً؟

- ¿Estás seguro de caitlin está aquí, cisco?
هل أنت متأكد من كيتلين هنا، وسيسكو؟

- ¿Estás seguro de poder hacerlo?
هل أنت واثق من قدرتك على فعل ذلك؟

- ¿Estás seguro de eso, hijo? - Créeme.
هل أنت واثق من هذا يابني - ثق بي -

- ¿Estás seguro de que no te siguió?
حقاً؟ أمتأكد من أنه لم يتبعك هنا؟

-¿Estás seguro de que no lo han hecho?
هل انت متأكد من ذلك انهم لم يفعلوا

- ¿Estás seguro de eso?
هل انت متاكد من هذا ؟

- ¿Estás seguro de ello?
هل أنت متأكدة من ذلك؟

- ¿Estás seguro de eso?
أأنت متأكد من هذا؟