| - ¿Has hablado con ella últimamente? | Open Subtitles | هل تحدثت إليها مؤخراً لا لم تواتينى الفرصه |
| - ¿Has hablado con la policía? | Open Subtitles | هل تحدثت إلى الشرطة بعد؟ |
| - ¿Has hablado con ella de esas cartas? | Open Subtitles | هل تحدثت مع الملكه بشأن تلك الخطابات؟ |
| - ¿Has hablado con archivos? | Open Subtitles | هل تكلمت مع القائمين على السجلات؟ لا,ليس بعد |
| Hacía años que no tenías tan buen aspecto. - ¿Has hablado con papá últimamente? | Open Subtitles | أُوه, هل تحدثتِ إلى أبيك مؤخرا؟ |
| - ¿Has hablado con Medea? | Open Subtitles | لقد تحدثت مع المدية؟ |
| - ¿Has hablado con Dave? | Open Subtitles | هل تحدث مع ديف؟ |
| - ¿Has hablado con la Reina? | Open Subtitles | هل تحدّثت إلى الملكة ؟ |
| - ¿Has hablado con mamá? | Open Subtitles | كلاكما كاذبين مريعين هل تحدثت مع امى ؟ |
| - ¿Has hablado con tu padre? | Open Subtitles | هل تحدثت مع والدك؟ لا |
| - ¿Has hablado con el sacerdote? | Open Subtitles | هل تحدثت مع الكاهن؟ نعم |
| - ¿Has hablado con él alguna vez? | Open Subtitles | هل تحدثت إليه من قبل ؟ |
| - ¿Has hablado con tu madre? | Open Subtitles | هل تحدثت مع أمك مؤخرا؟ |
| - Sí. - ¿Has hablado con él desde entonces? | Open Subtitles | - نعم، هل تحدثت معه منذ ذلك الوقت؟ |
| - ¿Has hablado con los doctores? | Open Subtitles | - هل تحدثت مع الاطباء؟ - لم يجدوا شيئاً . |
| - ¿Has hablado con el fiscal? | Open Subtitles | ـ هل تكلمت مع المدعي العام بعد؟ |
| - ¿Has hablado con Burns? | Open Subtitles | هل تكلمت مع بيرنز ؟ |
| - ¿Has hablado con tu marido? | Open Subtitles | هل تكلمت مع زوجك؟ |
| - ¿Has hablado con tu mamá? | Open Subtitles | هل تحدثتِ مع أمكِ؟ |
| - ¿Has hablado con Ezra? | Open Subtitles | هل تحدثتِ مع إيزرا ؟ لا |
| - ¿Has hablado con Graham? | Open Subtitles | ـ لقد تحدثت مع (غرهام)؟ |
| - ¿Has hablado con la abuela sobre Pete? | Open Subtitles | هل تحدث مع جدتي حول بييت? |
| - ¿Has hablado con alguien? | Open Subtitles | هل تحدّثت مع أي أحد؟ |
| - ¿Has hablado con ella? | Open Subtitles | هل تحدثتَ إليها؟ هذا هو الأمر |
| - ¿Has hablado con Iris? | Open Subtitles | أتحدثت مع (آيرس)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 