"- ¿ qué te parece" - Translation from Spanish to Arabic

• ما رأيك
• كيف يبدو هذا

Hey, nene, hace mucho tiempo desde que tuve una perra de Tejas. - ¿Qué te parece ser mi señora?
عزيزي, لقد مر وقت طويل مذ حظيت بعاهرة من شرق تكساس, ما رأيك أن تكون سيدتي

- ¿Qué te parece si vamos a la cabaña del lago?
ما رأيك بالذهاب إلى كوخ جميل على البحيرة

- ¿Qué te parece ahora, bruja? - Apúrate.
استعملته عليّ ما رأيك به الآن أيّتها الساحرة؟

-¿Qué te parece el de Los Tres Gatitos?
ما رأيك فى قصة القطط الثلاثة ؟

- ¿Qué te parece 1 billón de dólares? - Está bien.
ما رأيك فى مليار دولار حسنـــا

- ¿Qué te parece eso, Tom?
ما رأيك بهذا يا توم؟

- Necesita algún sitio seguro. - ¿Qué te parece un hotel?
تحتاج لمكان آمن، ما رأيك بفندق؟

- y calcular hacia atrás. De 20 a 25 días. - ¿Qué te parece mañana?
ثم اعيد الحساب إلى الوراء ، 20 أو 25 يوما - ما رأيك بالغد ؟

- ¿Qué te parece que tengo que hacer allí? - Olvídalo.
ما رأيك أنا حصلت على القيام هناك؟

- ¿Qué te parece?
ـ وبعدها ننهي هذا ـ ما رأيك بهذا؟

- ¿Qué te parece si echamos una mirada?
ـ ما رأيك نلقي نظرة؟

- ¿Qué te parece, Tzeitel?
ما رأيك يا تزايتل؟

- ¿Qué te parece?
ـ ما رأيك بهذا؟

- ¿Qué te parece si interfiero? - ¿Qué quieres decir?
ما رأيك لو تدخلت؟

- ¿Qué te parece? ¿El nuevo yo? - Bueno...
ما رأيك فى بالشكل الجديد؟

- ¿Qué te parece esta teoría?
ما رأيك بهذه النظرية؟

- ¿Qué te parece esta corbata?
حصلت على ذلك. - ما رأيك في هذا التعادل؟

- ¿Qué te parece?
هيي .. ما رأيك فى ذلك؟

- ¿Qué te parece?
ما رأيك يا حبيبى ؟

- ¿ Qué te parece? - ¡Es precioso, mamá!
ما رأيك هذا يبدو رائعا يا أمى

- ¿Qué te parece? - Um ...
كيف يبدو هذا إليك ؟