"- ¿ ves" - Translation from Spanish to Arabic

    • هل ترى
        
    • أترين
        
    • هل ترين
        
    • هل تري
        
    • هل رأيت
        
    • هل رأيتى
        
    • أرايت
        
    • أترى أي
        
    • هل يمكنك أن ترى
        
    • أيمكنك رؤية
        
    No lo permitiré y tu papá tampoco. Te lo prometo. - ¿Ves esa puntita de metal? Open Subtitles لن أسمح بذلك، وكذلك والدك وهذا وعد هل ترى هذا اللحام ؟
    - ¿Ves ese langostino en el Casper? Open Subtitles هل ترى ذلك القشرىّ فى السيارة؟
    - ¿Ves esos pollos allá arriba? Open Subtitles هل ترى ذلك الدجاج هناك؟
    -Tengo dos. El otro está en el maletero. -¿Ves lo que quiero decir? Open Subtitles . ـ لدي إثنان, الآخر في السيارة ـ أترين ما أعنيه؟
    - ¿Ves esto? Esto fue cuando le pedí que se bañara. Open Subtitles أترين هذه؟ كانت تلك محاولتي أن أسألها لو أرادت الإستحمام
    - ¿Ves lo que me hace? Open Subtitles هل ترين ماذا يفعل لي؟
    -¿Ves esos botones negros? Open Subtitles هل ترى تلك الأزرار الكهربائية السوداء؟
    - ¿Ves la forma que dibujan? Open Subtitles ـ هل ترى ماذا تشكل فى مجموعها؟
    - De camino al trabajo. - ¿Ves a los chicos? Open Subtitles كنت في طريقي إلى العمل - هل ترى الأطفال؟
    - Bien, aquí está el robo. - ¿Ves al viajero heroico en alguna parte? Open Subtitles هاهو ملف السرقة - هل ترى بطلنا المتسكع في أي مكان؟
    - Jerry. - ¿Ves esa puerta a tu izquierda? Open Subtitles جيري هل ترى هذا الباب الذي على يسارك ؟
    - ¿Ves esos cables destruidos? Open Subtitles ـ هل ترى تلك الأسلاك المعطلة ؟
    - ¿Ves al tipo de la salida? Open Subtitles هل ترى الرجل الواقف عند باب الخروج؟
    - Ves allí, esa es la cabeza del bebé. - Eso es una gran cabeza. Open Subtitles ـ أترين هذا، إنه رأس الطفل ـ إنه رأس كبير جداً
    - ¿Ves cómo está vestida? Open Subtitles أنا معجبٌ بها للغاية الآن أترين ما ترتديه؟
    - ¿Ves cómo está vestida? Open Subtitles أنا معجبٌ بها للغاية الآن أترين ما ترتديه؟
    - ¿Ves lo que me hizo? Open Subtitles هل ترين ما فعلتِ بي؟
    - ¿Ves aquella pila de madera? Open Subtitles هل ترين تلك الكومة من الخشب هناك؟
    - ¿Ves el armario en el cuarto? - Lo veo. Open Subtitles هل ترين خزانة الملابس في غرفة النوم؟
    -¡Mamá! ¡Papá! -¿ Ves? Open Subtitles أمي, أبي هل تري, هو يناديكي حتى أولا
    Oiga, ¿me ha escuchado decir algo sobre que mi hija está embarazada? - ¿Ves? Open Subtitles أنت , هل سمعتني أقول شيئاً عن كون إبنتي حامل ؟ هل رأيت ؟
    -¿Ves a ese tipo allí? Open Subtitles هل رأيتى الشاب الذى هناك ؟
    - ¿Ves ese árbol de ahí? - Ya le has oído. Open Subtitles أرايت تلك الشجرة هناك - لقد سمعتوه -
    - ¿ves algo? Open Subtitles أترى أي شيء؟
    - Es muy peligroso. - ¿Ves alguna otra manera? Open Subtitles .إنه خطر جداً- هل يمكنك أن ترى اية طريقة أخري؟
    - ¿Ves a Sherry? Open Subtitles أيمكنك رؤية (شيري) ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more