"- claro que no" - Translation from Spanish to Arabic

• بالطبع لا
• بالطبع لَيسَ
• بالتأكيد لا
• طبعًا لا

- Claro que no. Tengo prisa, dame 15 libras o encarcelarán a Benny.
بالطبع لا ، لأني على عجلة يجب علي ان أدفع كفالته

- No espero que lo haga gratis. - Claro que no.
لا أعتقد أنك حصلت عليها بدون مقابل بالطبع لا

- Claro que no. pero las alianzas no saben de confianza.
بالطبع لا ولكن التحالفات ليست جميعها تبني علي الثقة

- No quiero causar tanto dolor. - Claro que no.
أنا لن أريد أن أتسبب بمثل هذا النوع من الألم بالطبع لا تريدي أن تفعلي

- Claro que no, el es del oeste de la isla.
بالطبع لَيسَ. هو مِنْ westside الجزيرةِ.

- A mí no me hace falta ayuda. - ¡Claro que no!
لا يعني هذا أنني أحتاج للمساعدة - بالطبع لا -

- Claro que no. ¿Cómo te atreves a sugerir algo así?
بالطبع لا أعنيه، كيف تجرؤ أن تشير إلى أنني أعني شيئاً كهذا؟

- Claro que no. La confederacion nunca hizo dolares de oro.
بالطبع لا ، لأن الإتحاد لم يصنعوا دولاراً ذهبياً

- Claro que no. Es Demetria Rosemead.
بالطبع لا اسمي الحقيقي ديمترا روزيمند.

- Claro que no, sería estúpido, por eso es que tengo en mente un plan genial.
بالطبع لا,سيكون هذا بليدا ونفس الشيء بالنسبة لخطتي الإستراتيجيه

- Claro que no, Kurt. Es mi ídolo.
بالطبع لا كورت ، أنها قدوتي حسنا ، اذا قمت بإجراء

- No veo nada, sargento. - Claro que no.
ـ لا يمكنني الرؤية ، عريف ـ بالطبع لا يمكنك الرؤية

- incapaz de tener sexo por siempre. - Claro que no.
غير قادر على ممارسة الجنس للابد بالطبع لا

- Claro que no.
بالطبع لا يقعالنـاسفي الحبّ،كمـايحبّذون...

- ...que Harry atacara a nadie. - Claro que no.
ـ أن هاري قد هاجم أي شخص ـ بالطبع لا

- Claro que no. por que?
ــ بالطبع لا, لماذا ؟

- ¿Tú no me borraste la memoria? - Claro que no. Dios, no.
اذا انت لم تفعل المسح بالطبع لا , يا الهى.لا يا عزيزتى كلامينتاين #

- Claro que no.
- بالطبع لَيسَ.

- No puedo escribir. - Claro que no. ¿Quién puede, hoy en día?
-لا أستطيع الكتابة بالتأكيد لا تستطيع, من يستطيع هذه الأيام ؟

- Claro que no. Será tonto.
طبعًا لا أيها السخيف