"- no hay nada" - Translation from Spanish to Arabic

• لا يوجد شيء
• لا يوجد شئ
• لا يوجد شيئ
• لا يوجد أي شيء
• لا يوجد شىء
• هناك لا شيء
• ليس هناك ما
• ليس هناك شىء

- No hay nada más que hablar. - ¡Bly, escúchame, por favor!
لا يوجد شيء آخر للتحدث عنه بلاي ، اسمعني أرجوك

Si alguien es culpable, cosa que me niego a creer, en vez de esconderse - No hay nada peor que esconderse- será mejor que no lo haga, y que al contrario, confiese y se arrepienta.
إذا احداً منكم مذنب, والتي أجد صعوبه بتصديقها, انها فكرة سيئة للاختباء لأنه لا يوجد شيء أسوأ من الأفضل عدم الاختباء

- Lo siento mucho. - No hay nada que lamentar.
ـ أنا آسفة جدا ً ـ لا يوجد شيء لتتأسفى عليه

- No hay nada personal en esto. - ¿Ah, no?
سيدة فيرلوك, لا يوجد شئ شخصى فى كل هذا حقا ؟

- ¡Eres patético! ¡Eres débil! - No hay nada para ti.
انت مثير للشفقة ، انت ضعيف لا يوجد شيئ لك -

- No hay nada que repartir. Necesito agarrar el diamante primero.
لا يوجد شيء لنقسمه عليا أن أحل على الجوهرة أولاً

- ¡No hay nada en la nevera! - Tendrá que ir al mercado.
ـ لا يوجد شيء في الثلاجة ـ أعتقد أنه من الأفضل الذهاب للسوبر ماركت

No puedo creer este nivel de hostilidad. - No hay nada aquí que valga robar.
لا أصدّق هذا المستوى من العدائيّة لا يوجد شيء هنا يستحقّ السرقة

- Tenemos que hablar de esto. - No hay nada de qué hablar.
،نحن بحاجة للحديث عن هذا لا يوجد شيء للحديث عنها

- No hay nada ahí.
لا يوجد شيء هناك عزيزي، لا يوجد شيء هناك

- No hay nada que decir. - A ella no le gustaba, ¿verdad?
ـ لا يوجد شيء لأخبرك به عنه ـ إنها لم تُحبه ، أليس كذلك ؟

- No hay nada. - ¿Sabes leer?
لا يوجد شيء هل تجيد القراءة؟

- No hay nada de que preocuparse.
لا يوجد شيء يدعو للقلق حول.

- Por favor, vamos a sentarnos a hablar. - ¡No hay nada de lo que hablar!
من فضلك دعنا نجلس ونتحدث - لا يوجد شيء نتحدث عنه -

- No hay nada que encubrir. ¡Creo que es una estupidez burocrática!
لا يوجد شئ حتى نقوم بأخفائه أعتقد أن هذا بيروقراطية لعينه

- No hay nada en el tablero de amenazas, ni daños al barco
لا يوجد شئ على لوحة التهديدات ولايوجد أضرار جسيمة بالسفينة

- No hay nada en Zanzíbar. - Hay mujeres en Zanzíbar.
لا يوجد شيئ في زنجبار- يوجد نساء في زنجبار-

- No hay nada por qué preocuparse. - Te avergoncé.
لا يوجد أي شيء للإعتذار عنه - .لقد أحرجتك -

- ¡Piloto! - ¡No hay nada que pueda hacer!
يا قبطان لا يوجد شىء أستطيع فعله

- No hay nada que temer.
هناك لا شيء تخافي منة نعم، كل هؤلاء النساء.

- Ha habido cosas aquí hoy. - No hay nada más importante que esto.
ــ هُناك أشياء حدثت اليوم ــ ليس هناك ما هو أكثر أهمية من هذهِ

- No hay nada de qué hablar. - Hay mucho de qué hablar.
ليس هناك شىء للحديث عنه - هناك الكثير للحديث عنه -