"- reunión con" - Translation from Spanish to Arabic

• اجتماع مع

- Reunión con Su Excelencia Kep Chuktema, Gobernador de la provincia de Rattanakiri
اجتماع مع سعادة كب شوكتيما، حاكم مقاطعة راتاناكيري

- Reunión con el Sr. Benny Widyono, Representante del Secretario General en Camboya
اجتماع مع السيد بني وديونو، ممثل اﻷمين العام في كمبوديا

- Reunión con el Sr. Vincent Fauveau, representante del FNUPA
اجتماع مع السيد فانسان فوفو، ممثل صندوق اﻷمم المتحدة للسكان.

- Reunión con el Sr. William Shawcross, periodista internacional y escritor
اجتماع مع السيد ويليام شاوكروس، الصحفي والكاتب العالمي

- Reunión con Su Excelencia Mok Mareth, Ministro del Medio Ambiente
اجتماع مع سعادة وزير البيئة السيد موك مارت

- Reunión con Su Excelencia la Sra. Im Run, Subsecretaria de Estado para Asuntos de la Mujer
اجتماع مع سعادة مساعدة سكرتير الدولة لشؤون المرأة السيدة ايم رون

- Reunión con la Sra. Sokhua Mu Leiper, Asesora del Presidente Primero del Gobierno para Asuntos de la Mujer
اجتماع مع السيدة سكوا موليبر، مستشارة رئيس الوزراء اﻷول لشؤون المرأة.

- Reunión con Su Excelencia Bun Hom Oun May, Vicegobernador Segundo de la provincia de Rattanakiri
اجتماع مع سعادة النائب الثاني لحاكم مقاطعة راتاناكيري، السيد بون هم اون ماني

- Reunión con funcionarios de los Departamentos de Agricultura, Montes, Desarrollo Rural, Medio Ambiente y Tenencia de Tierras
اجتماع مع مسؤولين من وزارات الزراعة والغابات والتنمية الريفية والبيئة وملكية اﻷراضي

- Reunión con Su Excelencia el Dr. Tao Seng Huor, miembro del Parlamento y Ministro de Agricultura, Montes y Pesca
اجتماع مع سعادة وزير الزراعة والغابات ومصايد اﻷسماك، وعضو البرلمان، الدكتور تاوو سانغ هيار.

- Reunión con Su Excelencia Kem Sokha, miembro del Parlamento y Presidente de la Comisión de Derechos Humanos y Recepción de Quejas de la Asamblea Nacional
اجتماع مع سعادة عضو البرلمان ورئيس لجنة حقوق اﻹنسان وتلقي الشكاوى في الجمعية الوطنية، السيد كيم سوكا

- Reunión con Su Excelencia Khieu Kannharit, Secretario de Estado para la Información
اجتماع مع سعادة سكرتير الدولة لﻹعلام السيد كيو كنهاريت

- Reunión con Su Excelencia Ung Huot, Ministro de Relaciones Exteriores y Cooperación Internacional
اجتماع مع سعادة وزير الخارجية والتعاون الدولي، السيد اونغ هيوت

- Reunión con un representante de la empresa agroindustrial Men Sarun
اجتماع مع ممثل شركة مان سارون الزراعية التجارية

- Reunión con el Sr. Sam Rainsy, ex miembro del Parlamento y Ministro de Economía y Hacienda
اجتماع مع السيد سام رنسي، عضو سابق في البرلمان ووزير الاقتصاد والمال

- Reunión con funcionarios de la Oficina Regional de la MINUGUA y de la Comisión de Esclarecimiento Histórico.
اجتماع مع المسؤولين في المكتب اﻹقليمي لبعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا ولجنة بيان انتهاكات حقوق اﻹنسان الماضية.

- Reunión con funcionarios del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR).
اجتماع مع مسؤولي مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون اللاجئين.

- Reunión con representantes de comunidades campesinas y organizaciones Mayas.
اجتماع مع ممثلي المجتمعات المحلية لفلاحي المايا ومنظماتهم.

- Reunión con el Sr. Jorge Balsells Tut, Alcalde de Tucurú.
اجتماع مع السيد خورخي بالسيلس توت، رئيس بلدية توكورو.

Jefe de la Misión - Reunión con el Embajador de la Misión de Observación de la Comunidad Europea
مساء رئيس البعثة - اجتماع مع السفير، بعثة المراقبة التابعة للجماعة اﻷوروبية.