"aéreo de la república federativa de yugoslavia" - Translation from Spanish to Arabic

• الجوي لجمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية
• الجوي لجمهورية يوغوسﻻفيا السابقة
• الجوي لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية متوغلتين بمسافة قدرها
• الجوي للبوسنة والهرسك

- Dos helicópteros sobrevolaron el lago Zvornik el 15 de agosto a las 0.05 horas a una altura de 200 metros y penetraron 200 metros en el espacio aéreo de la República Federativa de Yugoslavia;
- حلقـت طائرتـان عموديتان عبـــر بحيـــرة زفورنيك فــــي 15 آب/أغسطس فـــي الساعة 05/0 على ارتفاع 200 متر ودخلتا المجال الجوي لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية متوغلتين بمسافة قدرها 200 متر؛

Estos números de orden se han suprimido ya que vuelos comerciales efectuados en el espacio aéreo de la República Federativa de Yugoslavia se comunicaron erróneamente como violaciones del espacio aéreo de Bosnia y Herzegovina.
ألغيت هذه اﻷرقام المسلسلة ﻷن الرحلات التجارية التي عبرت المجال الجوي لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية أبلغ عنها خطأ في الملاحظات ذات الصلة أنها انتهاكات للمجال الجوي للبوسنة والهرسك.