"a él no" - Translation from Spanish to Arabic

• إنه لا
• هو لا
• ليس هو

Guido Lotari. Sí, pero A él no se le escapa la risa.
جيدو لوتارى ، انه جيد جدا إنه لا يجهش بالضحك

Y como sabes, A él no le gusta tener a mucha gente aquí especialmente la víspera de Navidad.
وكما تعرفين، إنه لا يحب حشود الناس. خصوصاً في ليلة الميلاد.

Jesús puede bajar de la cruz, que A él no le importa.
أقصد إنه لا يهتم يفعل ما يريد .. ويريد أن يصل بجهده

Naturalmente, con una mente muy avanzada encuentras lo malo en un montón de cosas y principalmente, A él no le agrada la gente.
من الطبيعي مع عقل جبار كهذا تكتشف الكثير من العيوب في الكثير من الأشياء وفي المجمل هو لا يحب البشر

Oh, A él no le gusta, ya sabes, hablar con los medios.
اوه، هو لا يحب .. هل تفهمين؟ التحدث الى الميديا

- ¡Nah! - ¿A él? ¡No lo verán tus ojos!
ليس هو ، لقد كان يعمل ببنك بلندن وحاصرته الشرطة البريطانية

A él no le importan ni ustedes ni a los que dañan.
إنه لا يهتم بكم أو حتى الأشخاص الذين تؤذوهم

Míralo a él. No puede parar de eructar Sin duda se está ahogando.
إنه لا يتوقف عن التشجؤ بالتأكيد أنه الغرق

Ese es el oficial que trató de matarnos. A él no le importa.
ذلك هو الضابط الذي حاول قتلنا، إنه لا يآبه

Sí, A él no le interesan otros idiomas. De hecho, no le interesa nada.
إنه لا يهتم لموضوع اللغات لا يهتم لأي موضوع حتى

No, A él no le gustaría salir afuera, porque te matará, ¿verdad?
كلا، إنه لا يود نقل العراك إلى خارج المنزل لأنه قد يقتلك، حسناً؟

Debo decirte, honestamente por Dios, A él no le importa la ciudad como a nosotros.
أجندته. على أن أخبرك أعنى بصدق, أعنى, إنه لا يهتم بأمر المدينة كما نهتم نحن.

Está loco. Solo deja que yo me acerque a él. No me deja tocarlo.
إنه مجنون بالواقع، أنني الوحيد الذي يدعه يقترب منه، حتى إنه لا يدعني ألمسه.

A él no le gusta trabajar para una mujer. Es eso simplemente.
إنه لا يحب العمل لدى إمرأة الأمر بهذه البساطة

A él no le importa que le saquen fotos.
هو لا يمانع فى اخذ صورته لا يمانع على الاطلاق.

¿Me permite decirle que debería seguirlo a él, no a su esposa?
ربما اخبرتك أنه يتوجب عليك ملاحقته هو لا زوجته

A él no le importa que lo pateen y lo atrapen, le disparen, lo apuñalen o le claven sus orejas a la pared.
هو لا يهتم إذا ركلوه و أمسكوه و أطلقوا عليه النار و طعنوه

¿Y puede quitar las verdes? , porque A él no le gustan las verdes.
ويمكن أن تختار كلّ الواحد الخضراء ' سبب هو لا يحبّ الواحد الخضراء.

A él no le importa proteger la magia.
انظر ، هو لا يهتم بحماية السحر كل ما يهمه هو

Tal vez debamos poner a un hombre, obviamente A él no pero si ponemos a alguien ardiente, tal vez atraiga más chicas.
من الممكن أن نضع رجلاً فيها، لكن ليس هو بالتأكيد لكن لو وضعنا أحد مفتولي العضلات فيها، من الممكن أن يجذب هذا المزيد من الفتيات

Gani, mátame si quieres. Pero A él no.
أقتلني ياجاني عندما تضطرلذلك ليس هو.