"a ese chico" - Translation from Spanish to Arabic

• ذلك الفتى
• هذا الفتى
• ذاك الفتى
• هذا الولد
• ذلك الطفل
• ذلك الولد
• ذلك الشاب
• ذلك الصبي
• لهذا الفتى
• هذا الفتي
• لذلك الفتى
• هذا الصبى
• ذلك الفتي
• بهذا الشاب
• ذلكَ الفتى

Si tuviese 15 años menos, le daría a ese chico un buen pellizco.
لو كنتُ أصغر بـ 15 سنة كنتُ لأعطي ذلك الفتى ضربة

Me quedaré aquí. Ve y encuentra a ese chico, y dile que salga.
أنا سأبقى هنا وادخل أنت وأخبر ذلك الفتى بأن يخرج حالاً

Hasta que eliminemos el tipo de barrio que produjo a ese chico, diez surgirán en su lugar.
واهملنا الأهتمام بهذه الأحياء التى انتجت هذا الفتى وسيحل محله 10 آخرين من نفس النوع بل مئات, الوف

¿Cuánto tiempo vais a seguir apretándole las tuercas a ese chico?
الى متى سوف تستمرون في ارهاق هذا الفتى برويت؟

Les dije lo que pasó ese sábado, que había conocido a ese chico.
أخبرته ما حدث يوم السبت, أنني قابلت ذاك الفتى.

Quiere ver morir a ese chico porque le apetece, no por los hechos.
تريد أَن ترى هذا الولد يموت لأنك تريد ذلك، وليس بسبب الحقائق.

Y los enviará a todos al infierno antes de abandonar a ese chico.
سيرسل كل واحد منكم إلى الجحيم قبل أن يترك ذلك الفتى.

Ni siquiera intentaste evitar que le golpeara la cabeza a ese chico.
لم تحاول حتى أن توقفني من شق رأس ذلك الفتى

Qué buena lección de vuelo le dimos a ese chico.
أجل يا حبيبتى، نحن متأكدون الآن أننا علمنا ذلك الفتى كيفية الطيران

¡Caray! Cuando aquella gorda le agarró el pito a ese chico por el agujero...
عندما وضعت تلك الفتاة السمينة قضيب ذلك الفتى في تلك الحفرة

Defendí a ese chico gratis. Todo el mundo tiene derecho a asesoría legal.
لقد دافعت عن هذا الفتى بإخلاص مؤمنا بان الجميع لديه الحق في الاستعانة بمحام.

Por eso presionaste a ese chico para que llevara un micro, para saber si fueron los Dragones los que le mataron o si fue Henry Lee.
لهذا أنت ضغطت على هذا الفتى بشدة حتى يرتدي السلك أردت أن تعرف إن كان فيوكس الذي قتل ذلك العميل أو إن كان هنري لي

Cielos, a ese chico le dará un resfrío. Aquí va.
هذا الفتى لا تستطيع أن تمسك به البروة فى الصحراء

Dios mío, ¿le golpeé a ese chico sordo de nuevo?
ياإلهي، هل صدمت ذاك الفتى الأصم مرة أخرى؟

Sólo hice reaccionar a ese chico.
انا فقط اطلب منك ان تأخذ حذرك من هذا الولد

Mira, no veré a ese chico con la cabeza reventada con un caño.
انظر ان لن ادع ذلك الطفل يقحم رأسه في امور كهذهِ

Miro a ese chico muriéndose, y no siento nada.
أنظر إلى ذلك الولد يموت أنا لا أحسّ شيء.

De acuerdo, tienes que decirle a ese chico que deje de comprarte bebidas.
عليكِ أن تخبري ذلك الشاب أن يتوقف عن شراء المشروبات لكِ

No estoy listo para perdonar a ese chico, pero te aseguro que no te culpo por lo que pasó, ¿de acuerdo?
أنا لستُ مستعدّاً لمسامحة ذلك الصبي لكنني على يقين أنّني لا ألومك على ما جرى , حسناً ؟

Ella comenzó a ayudar a ese chico más grande en español. -Ese grandulón... una gran estrella de futbol.
بدأت بتدريس الإسبانية لهذا الفتى الأكبر سنّاً، طالب السنة الأخيرة، نجم كرة قدم كبير.

Tú le diste a ese chico las acciones y le dijiste cuándo venderlas.
أعطيت هذا الفتي سهماً وقلتَ له متي يقوم ببيعِه

Si educas bien a ese chico estará en una esquina sin problemas, viejo.
قدم عرضا مُغريا لذلك الفتى وسيصبح فتى زاوية بدون مشلكة

Creemos que han sido raptadas por el mismo tipo que le cortó la garganta a ese chico en el exterior de ese club.
نعتقد انه تم اختطافهم على يد نفس الشخص الذى شق حلق هذا الصبى خارج النادى

- ¿Crees que iba a matar a ese chico?
هل كنت تعتقد باني كنت اريد قتل ذلك الفتي ؟

RJ, le hiciste eso a ese chico?
أر جي , هل أطحت بهذا الشاب الى الأرض ؟

- Tendremos que encontrar a tu madre nosotros mismos porque es de la única forma por la que vamos a salvar a ese chico.
- علينا أن نجدَ والدتكِ بأنفسنا - لأن تلكَ هيَ الطريقة الوحيدة التي سنتمكن فيها من إنقاذ ذلكَ الفتى