"a la base de datos sobre la" - Translation from Spanish to Arabic

• إلى قاعدة البيانات المتعلقة

g) Información facilitada a la base de datos sobre la remoción de minas, establecida dentro del sistema de las Naciones Unidas.
(ز) تقديم معلومات إلى قاعدة البيانات المتعلقة بإزالة الألغام والمنشأة داخل منظومة الأمم المتحدة.

g) Información facilitada a la base de datos sobre la remoción de minas, establecida dentro del sistema de las Naciones Unidas. "
(ز) تقديم معلومات إلى قاعدة البيانات المتعلقة بإزالة الألغام والمنشأة داخل منظومة الأمم المتحدة.

g) Información facilitada a la base de datos sobre la remoción de minas, establecida dentro del sistema de las Naciones Unidas.
(ز) المعلومات المقدمة إلى قاعدة البيانات المتعلقة بإزالة الألغام والمنشأة داخل منظومة الأمم المتحدة.

g) Información facilitada a la base de datos sobre la remoción de minas, establecida en el sistema de las Naciones Unidas.
(ز) المعلومات المقدمة إلى قاعدة البيانات المتعلقة بإزالة الألغام والمنشأة داخل منظومة الأمم المتحدة.

g) Información facilitada a la base de datos sobre la remoción de la minas, establecida en el sistema de las Naciones Unidas.
(ز) المعلومات المقدمة إلى قاعدة البيانات المتعلقة بإزالة الألغام والمنشأة داخل منظومة الأمم المتحدة.

g) La información facilitada a la base de datos sobre la limpieza de minas establecida en el sistema de las Naciones Unidas.
(ز) المعلومات المقدمة إلى قاعدة البيانات المتعلقة بإزالة الألغام والمنشأة داخل منظومة الأمم المتحدة.

Los comentarios pertinentes de la Comisión de Expertos mencionados en la segunda sección se pueden hallar en: www.ilo.org/public/english/standards/norm/index.htm y a continuación remitiéndose a la base de datos sobre la Aplicación de Normas del Trabajo (APPLIS).
ويمكن الاطلاع على التعليقات ذات الصلة للجنة الخبراء المشار إليها في الفرع " ثانيا " في الموقع الشبكي التالي: www.ilo.org/public/english/standards/norm/index.htm ثم الرجوع إلى قاعدة البيانات المتعلقة بتطبيق معايير العمل الدولية (APPLIS).

Los comentarios pertinentes de la Comisión de Expertos mencionados en la parte II se pueden hallar en: www.ilo.org/public/english/standards/norm/index.htm y a continuación remitiéndose a la base de datos sobre la Aplicación de Normas del Trabajo (APPLIS).
ويمكن الاطلاع على التعليقات ذات الصلة للجنة الخبراء المشار إليها في الجزء الثاني على الموقع الشبكي التالي: www.ilo.org/public/english/standards/norm/index.htm ثم الذهاب إلى قاعدة البيانات المتعلقة بلجنة تطبيق المعايير (APPLIS).