"a la vida de personas" - Translation from Spanish to Arabic

• في الحياة للأشخاص
• في الحياة لأفراد
• في الحياة لأشخاص
• في الحياة ﻷشخاص ينتمون
• في حياة الأشخاص
• في الحياة في حاﻻت

E. Las violaciones del derecho a la vida de personas
انتهاكات الحق في الحياة للأشخاص الذين يمارسون

D. Conculcación del derecho a la vida de personas que ejercitan su derecho a la libertad de opinión y expresión
دال - انتهاكات الحق في الحياة للأشخاص الذين يمارسون حقهم في حرية الرأي والتعبير

E. Las violaciones del derecho a la vida de personas que ejercitan
هاء - انتهاكات الحق في الحياة للأشخاص الذين يمارسون حقهـم في حريــة

D. Las violaciones del derecho a la vida de personas que realizan actividades pacíficas en defensa de los
انتهاكات الحق في الحياة لأفراد يقومون بأنشطة سلمية دفاعا

I. Las violaciones del derecho a la vida de personas que han cooperado con representantes
انتهاكات الحق في الحياة لأفراد تعاونوا مع ممثلي هيئات الأمم

G. Las violaciones del derecho a la vida de personas pertenecientes a minorías nacionales,
انتهاكات الحق في الحياة لأشخاص ينتمون الى أقليات قومية

F. Violaciones del derecho a la vida de personas pertenecientes a minorías nacionales o étnicas, religiosas o lingüísticas
انتهاكات الحق في الحياة ﻷشخاص ينتمون إلى أقليات وطنية أو عرقية أو دينية أو لغوية

Conculcaciones del derecho a la vida de personas que ejercen su derecho a la libertad de opinión y de expresión
يـــاء - انتهاكات الحق في حياة الأشخاص الذين يمارسون حقهم في حرية الرأي والتعبير

D. Violaciones del derecho a la vida de personas que ejercitan
دال- انتهاكات الحق في الحياة للأشخاص الذين يمارسون حقهـم في حريـة

D. Violaciones del derecho a la vida de personas que ejercitan su derecho a la libertad de opinión y de expresión 57 - 59 20
دال- انتهاكات الحق في الحياة للأشخاص الذين يمارسون حقهم في حرية الرأي والتعبير 57 -59 23

D. Violaciones del derecho a la vida de personas que ejercitan su derecho a la libertad de opinión y de expresión
دال - انتهاكات الحق في الحياة للأشخاص الذين يمارسون حقهم في حرية الرأي والتعبير

I. Violaciones del derecho a la vida de personas que ejercitan
طاء - انتهاكات الحق في الحياة للأشخاص الذين يمارسون حقهم في حرية

Conculcación del derecho a la vida de personas pertenecientes a minorías nacionales, étnicas, religiosas o lingüísticas o por razón de su orientación sexual
طـاء - انتهاكات الحق في الحياة للأشخاص الذين ينتمون إلى أقليات قومية أو إثنية أو دينية أو لغوية أو بسبب ميولهم الجنسية

I. Conculcación del derecho a la vida de personas pertenecientes a minorías nacionales, étnicas, religiosas o lingüísticas o por razón de su orientación sexual
طاء - انتهاكات الحق في الحياة للأشخاص الذين ينتمون إلى أقليات قومية أو إثنية أو دينية أو لغوية أو بسبب ميولهم الجنسية

D. Las violaciones del derecho a la vida de personas que
دال - انتهاكات الحق في الحياة لأفراد يقومون

I. Las violaciones del derecho a la vida de personas que han cooperado
طاء - انتهاكات الحق في الحياة لأفراد تعاونوا مع ممثلي

I. Las violaciones del derecho a la vida de personas que han cooperado con representantes de los órganos de derechos
طاء - انتهاكات الحق في الحياة لأفراد تعاونوا مـع ممثلي هيئات الأمم المتحدة

G. Las violaciones del derecho a la vida de personas
زاي - انتهاكات الحق في الحياة لأشخاص ينتمون

F. Violaciones del derecho a la vida de personas pertenecientes a minorías nacionales o étnicas, religiosas o lingüísticas
واو - انتهاكات الحق في الحياة ﻷشخاص ينتمون إلى أقليات وطنية أو عرقية أو دينية أو لغوية

Amenazas de muerte y conculcaciones del derecho a la vida de personas que realizan actividades pacíficas en defensa de los derechos humanos
ميم - التهديد بالموت وانتهاكات الحق في حياة الأشخاص الذين يمارسون أنشطة سلمية للدفاع عن حقوق الإنسان