| Respuesta a las cuestiones suscitadas en el párrafo 2 de la lista de cuestiones | UN | الرد على المسائل المثارة في الفقرة 2 من قائمة المسائل |
| Respuesta a las cuestiones suscitadas en el párrafo 3 de la lista de cuestiones | UN | الرد على المسائل المثارة في الفقرة 3 من قائمة المسائل |
| Respuesta a las cuestiones suscitadas en el párrafo 4 de la lista de cuestiones | UN | الرد على المسائل المثارة في الفقرة 4 من قائمة المسائل |
| Respuesta a las cuestiones suscitadas en el párrafo 5 de la lista de cuestiones | UN | الرد على المسائل المثارة في الفقرة 5 من قائمة المسائل |
| La mayoría afirmó que, si bien la información facilitada oralmente en la sesión había sido muy útil, el documento DP/GCF/1 no se refería de forma suficiente a las cuestiones suscitadas en el tercer período ordinario de sesiones. | UN | وصرح معظم الوفود بأنه بالرغم من أن المعلومات التي قدمت شفويا في الدورة كانت مفيدة جدا، لم تتصد الوثيقة DP/GCF/1 بالقدر الكافي للشواغل المعرب عنها في الدورة العادية الثالثة. |
| Respuesta a las cuestiones suscitadas en el párrafo 6 de la lista de cuestiones | UN | الرد على المسائل المثارة في الفقرة 6 من قائمة المسائل |
| Respuesta a las cuestiones suscitadas en el párrafo 7 de la lista de cuestiones | UN | الرد على المسائل المثارة في الفقرة 7 من قائمة المسائل |
| Respuesta a las cuestiones suscitadas en el párrafo 8 de la lista de cuestiones | UN | الرد على المسائل المثارة في الفقرة 8 من قائمة المسائل |
| Respuesta a las cuestiones suscitadas en el párrafo 9 de la lista de cuestiones | UN | الرد على المسائل المثارة في الفقرة 9 من قائمة المسائل |
| Respuesta a las cuestiones suscitadas en el párrafo 10 de la lista de cuestiones | UN | الرد على المسائل المثارة في الفقرة 10 من قائمة المسائل |
| Respuesta a las cuestiones suscitadas en el párrafo 11 de la lista de cuestiones | UN | الرد على المسائل المثارة في الفقرة 11 من قائمة المسائل |
| Respuesta a las cuestiones suscitadas en el párrafo 12 de la lista de cuestiones | UN | الرد على المسائل المثارة في الفقرة 12 من قائمة المسائل |
| Respuesta a las cuestiones suscitadas en el párrafo 13 de la lista de cuestiones | UN | الرد على المسائل المثارة في الفقرة 13 من قائمة المسائل |
| Respuesta a las cuestiones suscitadas en el párrafo 14 de la lista de cuestiones | UN | الرد على المسائل المثارة في الفقرة 14 من قائمة المسائل |
| Respuesta a las cuestiones suscitadas en el párrafo 15 de la lista de cuestiones | UN | الرد على المسائل المثارة في الفقرة 15 من قائمة المسائل |
| Respuesta a las cuestiones suscitadas en el párrafo 16 de la lista de cuestiones | UN | الرد على المسائل المثارة في الفقرة 16 من قائمة المسائل |
| Respuesta a las cuestiones suscitadas en el párrafo 17 de la lista de cuestiones | UN | الرد على المسائل المثارة في الفقرة 17 من قائمة المسائل |
| Respuesta a las cuestiones suscitadas en el párrafo 18 de la lista de cuestiones | UN | الرد على المسائل المثارة في الفقرة 18 من قائمة المسائل |
| Respuesta a las cuestiones suscitadas en el párrafo 19 de la lista de cuestiones | UN | الرد على المسائل المثارة في الفقرة 19 من قائمة المسائل |
| Respuesta a las cuestiones suscitadas en el párrafo 20 de la lista de cuestiones | UN | الرد على المسائل المثارة في الفقرة 20 من قائمة المسائل |
| La mayoría afirmó que, si bien la información facilitada oralmente en la sesión había sido muy útil, el documento DP/GCF/1 no se refería de forma suficiente a las cuestiones suscitadas en el tercer período ordinario de sesiones. | UN | وصرح معظم الوفود بأنه بالرغم من أن المعلومات التي قدمت شفويا في الدورة كانت مفيدة جدا، لم تتصد الوثيقة DP/GCF/1 بالقدر الكافي للشواغل المعرب عنها في الدورة العادية الثالثة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 