"a los hombres no" - Translation from Spanish to Arabic

• الرجال لا

No, es que A los hombres no nos gusta que nos mareen.
. لا. بعض الرجال لا يحبون أن تُقاد بهم الدراجة

El Canadá está intentando lograr una igualdad sustantiva, ya que reconoce que el hecho de tratar a las mujeres igual que A los hombres no garantiza necesariamente los mismos resultados.
وتسعى كندا إلى تحقيق مساواة موضوعية، معترفة بأن معاملة النساء كما يعامَل الرجال لا يكفل بالضرورة نتائج متساوية.

Una lección que aprendimos en la India es que A los hombres no se les puede enseñar.
درس واحد تعلمناه في الهند هو أن الرجال لا يمكن تدريبهم

Y hay una causa última que no hace falta mencionar, y es que, en general, A los hombres no les importa un bledo.
يوجد سبب آخر، لم أذكره، هو أن الرجال لا يكترثون لذلك،

No queda bien en una joven. Además, A los hombres no les gusta.
لا يفيد البنات الصغيرات بجانب أن الرجال لا يحبوه

A los hombres no les gustan las mujeres que tratan de poseerlos.
أعرف بأنّ الرجال لا يحبّون النساء اللاتي تحاول إمتلاكهم.

Nueve de cada diez veces, A los hombres no les importa "por qué" sólo se sienten obligados a sentir algún interés.
الاغلب ان الرجال لا يهتمون .. بالسؤال و لكنهم يشعرون فقط بأنهم ملزمون بالسؤال

Parece que A los hombres no les gusta cambiar nada
على مايبدوا ان الرجال لا يحبون ان يغيروا اى شىء

A los hombres no le gustan las jóvenes que discuten.
الرجال لا يحبون النساء اللواتي يناقشنهم.

Además, A los hombres no les importa si les mientas con tal que les guste la mentira que les cuentas.
بالإضافة إلى , الرجال لا يمانعون إذا كذبتي عليهم, طالما هم يحبون الكذبة التي تقوليها.

A los hombres no les gusta que las mujeres den del primer paso.
الرجال لا يحبّون أنّ تقوم الفتاة بالخطوة الأولـى

Ahora es cuando le digo que A los hombres no les gusta recibir órdenes
هذا هو الجزء الذي أقول لك فيه إن الرجال لا يحبون أن تأمرهم إمرأة

No llores, A los hombres no les gustan las mujeres lloronas.
لا تبكى , الرجال لا يحبون النساء البكائين

A los hombres no les agradan las mujeres inteligentes.
الرجال لا يحبون النساء الذكيات واصل الحديث عن ابنتي هكذا

¿Crees que A los hombres no les importa el dinero y la profesión de las mujeres?
أتعتقدين بأن الرجال لا يهتمون سُوى بالمال والنساء؟

"'Madre, solo es una forastera."' Como si A los hombres no os gustaran las forasteras.
"امي، انها غريبه عن هنا". وكأن الرجال لا يرغبون في الغريبات.

Esa no es una buena montaña. A los hombres no les gusta.
هذا ليس جبلاً مناسباً، الرجال لا يحبونه علىالأطلاق!

A los hombres no les gusta hablar de ello.
كثيراً , الرجال لا يحبون التحدث عن هذا

Desprecio a los hombres, no puedo confiar en ellos.
أنا احتقر الرجال لا يٌمكنني الوثوق بهم

A los hombres no les gusta que les ganen en deportes.
- الرجال لا يحبون ان يتغلب احد عليه بالرياضه