¿Creen que pueden venir a mi casa, a interrogarme... para destrozar la reputación de hombres para los que trabajo y a quienes respeto? | Open Subtitles | تظنون بإمكانكم أن تأتو إلى منزلي و تطرحوا بعض الأسئلة و تجعلوني أدمر سمعة الرجال الذين أعمل معهم و أحترمهم؟ |
Podríamos ir a mi casa a tomar un trago antes de dormir. | Open Subtitles | فكرت بأن نخرج إلى منزلي في حال أردتي مشروب أخير |
¿Por qué fuiste a mi casa a decirme lo maravilloso que era? | Open Subtitles | إذا لماذا أتيت إلى منزلي وأخبرتني كم كنت جيد ؟ |
No, no te acuerdas de cuando tenías hambre y venías a mi casa a pedir comida. | Open Subtitles | نسيت عندما كُنْتَ جائع جِئتَ إلى بيتي وستجديتني من اجل الطعم |
¿No quisiera venir a mi casa a cenar esta noche? ¡No! | Open Subtitles | ممكن تجئ لمنزلى للعشاء هذا المساء لا , لا |
Compruébalo tú mismo. Vendrá a mi casa a las 4. | Open Subtitles | ، نعم ، تعال وشاهد بنفسك سيأتي إلى منزلي الرابعة هذا الصباح |
Vamos a mi casa a hacer lo del loco. | Open Subtitles | أيتها الجميلة، لنذهب إلى منزلي ودعينا نمارس الجنس. |
No puedes venir a mi casa a decirme que arruine mi vida. | Open Subtitles | أنتي لن تدخلي إلى منزلي وتخبريني بأني رميت حياتي |
Bueno, ese cabrón vino ayer a mi casa a decirme que nosotros no debíamos relacionarnos. | Open Subtitles | أعني، جاء ذلك الوغد إلى منزلي البارحة قائلاً أنه يجب أن أقطع علاقتي بك |
Ven a mi casa a las 8. Si no, vas sabes que pasará, ¿cierto? | Open Subtitles | تعالي إلى منزلي في الثامنة ،، إذا لم تاتي تعرفين ما سوف يحدث، صح؟ |
No puedes llevarlos a mi casa a hacer nada. | Open Subtitles | لا تستطيعين احضارهم إلى منزلي للقيام بلا شيء |
¡Vaya! ¡Connie D'Amico vendrá a mi casa a cenar! | Open Subtitles | كوني داميكو قادمة إلى منزلي لـ تناول العشاء |
Por que iva camino a mi casa a decirme que entraria al ejercito en tiempos de guerra. | Open Subtitles | لماذا كان في طريقه إلى منزلي ليخبرني أنّه سينضم للجيش في وقت الحرب |
Lo invité a mi casa a dormir, se encierra en la habitación, y esconde su billetera, de miedo que lo roben. | Open Subtitles | دعوته إلى منزلي فأقفل على نفسه وخبأ محفظته خوفاً من أن أسرقها |
Entre ir de compras con Dylan y ella venir a mi casa a cenar la otra noche. | Open Subtitles | بين التسوق مع ديلان يوم السبت وأتت إلى منزلي للعشاء في الليلة الأخرى |
Tío, unos hombres han venido a mi casa a buscarme. | Open Subtitles | بعض الرجال قدموا إلى بيتي اليوم يبحثون عني |
Y no aprecio que vengas a mi casa a pedir nada | Open Subtitles | وأنا لا اٌقدر لكِ أن تأتي إلى بيتي محملة بالمطالب |
Te invito a mi casa a compartir la cena con mi familia. | Open Subtitles | قمت بدعوتك إلى بيتي و أعددت الأكل مع عائلتي |
Lo que la prima Marie no sabía en ese momento es que en dos semanas, iría a mi casa a decirme lo que piensa yo le diría que la amo y tendríamos sexo. | Open Subtitles | ما لم تعرفه ابنة عمها مارى ...فى هذه اللحظة هو أنها فى خلال أسبوعين ...كانت ستأتى لمنزلى وتوبخنى بشدة |
Cuando la Policía vino a mi casa a decirme que lo habían asesinado. | Open Subtitles | عندما اتت الشرطة لمنزلى لتخبرنى بمقتل (شون) |
¿Por qué no vienen a mi casa a cenar? | Open Subtitles | أفعل. لماذا لا تأتي عبر إلى مكاني لتناول العشاء؟ |