"a mi habitación" - Translation from Spanish to Arabic

    • إلى غرفتي
        
    • لغرفتي
        
    • الى غرفتي
        
    • في غرفتي
        
    • لغرفتى
        
    • الى غرفتى
        
    • إلى غرفة نومي
        
    • إلى غرفتى
        
    • إلي غرفتي
        
    • لغرفة نومي
        
    • إلى حجرتي
        
    • غرفتي الآن
        
    • إلى غرفتيّ
        
    • إلى غرفتِي
        
    Medio esperé que cuando regresase a mi habitación se lo hubiesen llevado todo. Open Subtitles توقعتُ النصف أن أعود إلى غرفتي ويكون قد إنتهى كل شيء.
    Fuiste a mi habitación del hospital mientras dormía, me quitaste las sábanas y sacaste una foto de mi bolsa provisional de colostomía. Open Subtitles أنت أتيت إلى غرفتي في المستشفى أثناء نومي رفعت عني الأغطية والتقطت صورة لكيس تحويل مجرى البراز المؤقت خاصتي
    Vino a mi habitación y empezó a hablar de lo enfadado que estaba, Open Subtitles وقد أتى إلى غرفتي وبدأ في التحدث معي عن مدى غضبه
    Quiero subir, a mi habitación y no puedo mientras ellos están aquí. Open Subtitles أُريد الذهاب للأسفل لغرفتي ولا يمكنني ذلك بينما هم هنا
    Bueno, me voy a mi habitación, ¿quieres verla, Johnny? Open Subtitles حسنا. إذن، أنا ذاهبة لغرفتي. أتود رؤيتها، يا جوني؟
    Se sentía solo e intentaba entender el porqué y vino a mi habitación. Open Subtitles اجل, لقد وبخ في وقتها .. وقد كان يتساءل وقتها لماذا لذا قد جاء الى غرفتي
    Varias noches atrás enviaron a una chica a mi habitación para desearme suerte. Open Subtitles وقبل بضع ليال، وأنها أرسلت فتاة إلى غرفتي أتمنى لي الحظ.
    Fui a mi habitación y en la radio escuché una emisión muy conmovedora desde Londres. UN وذهبت إلى غرفتي وفتحت المذياع على برنامج مؤثر للغاية من لندن.
    Puedo no llamarte por unos meses, o puedo llamarte cuando llegue a mi habitación. Open Subtitles قد لا أتصل بكي لبضعة شهور لماذا؟ أو أنا قد أتصل بكي عندما أعود إلى غرفتي
    Ven a mi habitación después de cenar. Open Subtitles تعال إلى غرفتي بعد العشاء مباشرة
    Oh, la forma en que brincó a mi habitación, tan lleno de... virilidad. Open Subtitles أوه .. الطريقة التي قفزت بها إلى غرفتي كانت مليئة للغاية بـ .. الرجولة
    Empújeme devuelta a mi habitación, o al trafico, me importa una mierda. Open Subtitles الآن عليك بدفعي للرجوع إلى غرفتي أو إلى المرور، أنا لا أهتم بالهراء
    Antes del banquete de esta noche, irán a mi habitación en grupos de diez. Open Subtitles قبل مأدبة الليلة تعالوا إلى غرفتي في مجموعات من 10
    El chico vino a mi habitación. Lo hicimos hasta que el sol salió. Open Subtitles جاء الطفل لغرفتي ومارسنا الجنس معاً حتى مطلع الشمس
    Hazme un favor. Acompáñame a mi habitación. Open Subtitles أصنعي لي معروفا ، إمشي معي وأوصليني لغرفتي
    Regresaré a mi habitación de $600 a disfrutar y tener sexo como loco. Open Subtitles أو يتذكروا شيئاً عنك أنت والفيلم سأعود لغرفتي التي تكلفني600 دولار لليلة سأستقطب لي عاهرة
    Vuelvo a mi habitación y cerrare la puerta, me pondre los cascos e ignoraré a ti y a tu cita. Open Subtitles سأعود الى غرفتي وأقفل الباب وسأضع السماعات وأتجاهل موعدك حسناً
    Así que vamos a mi habitación, tomamos una copa, Open Subtitles لذا دعونا ندخل الى غرفتي و نتناول بعض الشراب
    Tú vas a mi habitación, yo a la suya y él aquí abajo. Open Subtitles أنتَ في غرفتي, أنا في غرفته و هو بالأسفل هنا
    Ahora una del vestíbulo. Ha sacado fotos a mi habitación. Open Subtitles صورة الان للبهو كان مستر ساندرز يأخذ صور لغرفتى
    Fue a mi habitación por unos minutos como a las 9:30. Open Subtitles لقد أتى الى غرفتى لعدة دقائق الساعة 9: 30 م
    Pensé que podía mostrarle unos trucos a una chica e invitarla a mi habitación a ver el resto del acto. Open Subtitles كنتُ أظن أنه بإمكاني أن أنفذ بعض الخدع للفتاة وأن أدعوها إلى غرفة نومي لأريها تتمة العرض
    Mi madre estaba dando una fiesta así me fui directamente escaleras arriba a mi habitación apagué la luz y me entró una sensación rara. Open Subtitles كانت أُمى تُقيم حفلاً فصعدت السلّم الخلفىّ إلى غرفتى أطفأت النور
    Empaquen sus cosas y vaya a mi habitación. Open Subtitles أيها الرفاق أحضروا أشيائكم و تعالوا إلي غرفتي
    Bueno, saber que existes es una cosa, pero verte arrastrándote a mi habitación... es otra. Open Subtitles حسنا , علمها بوجودك شىء ورؤيتها لي وأنا ...اجرك لغرفة نومي شىء آخر
    Volveré a mi habitación, saltaré al canal, y trataré de escaparme nadando. Open Subtitles سأعود إلى حجرتي وأقفز في القناة وأرى إذا ما كان يمكنني السباحة للجانب الآخر والهرب
    Y voy a mi habitación ahora porque todo este amor es darme otro dolor de cabeza! Open Subtitles وسأذهب إلى غرفتي الآن لأن كل هذا الحب يعطيني وجع آخر للرأس
    Alguien vino a mi habitación. Open Subtitles . شخصٌ ما جاء إلى غرفتيّ
    ¿Vendrías a mi habitación y tendrías sexo conmigo frente a Dale? - Rusty. Open Subtitles سَتَرْجعُين إلى غرفتِي و ستمارسْين الفاحشة مَعي أمام دايل؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more