"a miami" - Translation from Spanish to Arabic

• إلى ميامي
• الى ميامي
• الى ميامى
• في ميامي
• ل ميامي
• ميامي الى
• إلى ميامى
• ميامي لذا

En los siguientes tres minutos, el avión se ladeó y regresó a Miami pero la cabina se llenó de humo.
وفي الدقائق الثلاث التاليه الطائره إنحرفت وعادت مره أخرى إلى ميامي ولكن قمره الملاحين كانت معبئه بالدخان

Tiene que regresar a Miami y hacer lo que se le pidió.
يريد منك أن تعود إلى ميامي وتفعل ما يأمرك به

Hace unos meses, en un vuelo a Miami, conocí a un tipo maravilloso.
قبل عدة أشهر قابلت هذا الشخص الرائع من رحلتي إلى ميامي

Hoy mismo voy a llenar un avión con sus puros y a volar a Miami.
انها ليست مشكلة. في هذا اليوم بالذات وأعتزم لملء طائرة كامل من السيجار وتطير بك الى ميامي.

Testificó que el Sr. Chan, al cual conocía y con el que había hecho negocios desde hacía varios años, la visitaba en su casa casi todos los miércoles por la tarde en relación con los viajes de negocios que ella hacía a Miami.
وقد شهدت بأن السيد شان، الذي كانت تعرفه منذ عدة سنوات وتربطها به تعاملات تجارية، كان يأتي الى منزلها بعد ظهر الأربعاء من كل أسبوع تقريبا، وكانت زياراته هذه تتصل بسفرها إلى ميامي في رحلات عمل.

Viajó libremente a Miami en 1997 y 1998.
وكان يسافر بحرية إلى ميامي بين عامي 1997 و 1998.

También ha viajado a Miami, España, República Dominicana, Venezuela y Aruba.
وسافر كذلك إلى ميامي وإسبانيا والجمهورية الدومينيكية وفنزويلا وأوروبا.

Los casos más graves siguen derivándose al extranjero, normalmente a Miami o Nassau.
ولا تزال الحالات الخطيرة تحال إلى خارج الإقليم، إلى ميامي أو ناسو على نحو ما درجت عليه العادة.

Los casos más graves siguen derivándose al extranjero, normalmente a Miami o Nassau.
ولا تزال الحالات الخطيرة تحال إلى خارج الإقليم، إلى ميامي أو ناسو، على نحو ما درجت عليه العادة.

Indirectamente, le hemos ahorrado 5 millones de dólares al gobierno de Jamaica de la gente que hubiera ido a Miami o a Atlanta a por asistencia médica.
بشكل غير مباشر، وفرنا ٥ ملايين دولار علٍى حكومة جاميكا من الأشخاص الذين كانوا سيذهبون إلى ميامي أو أطلنطا للرعاية

Los registros de vuelos indican que ha viajado a Miami seis veces.
سجلات الطيران توضح بأنك ذهبت إلى ميامي 6 مرات

Gobernador, los registros de vuelos indican que ha viajado a Miami seis veces en los últimos dos meses.
أيها الحاكم سجلات الطيران توضح بأنك ذهبت إلى ميامي 6 مرات خلال شهرين

Proctor quiere reservar dos boletos de primera a Miami.
معاك المراقبِ على الهاتف أُحاولُ حجزْ تذكرتين من الدرجة الأولى إلى ميامي.

Hay un avión esperando para llevarnos a Miami en una hora.
هناك طائرة بانتظارنا ستقلنا إلى ميامي بعد ساعة

Llegamos a Miami y abordamos un avión a Nassau.
عندما نصل الى ميامي سنستقل الطائرة الى ناسو

El tren a Miami sale a las 11:30.
القطار سيرحل الى ميامي في الـ11.30 ستكونين هناك..

Le dijo que encontró algo de dinero y luego, se fue a Miami al casino.
قال لها انه وجد له تذكرة وجبة، ثم اندفع الى ميامي إلى مدرسة كازينو.

Un avión espera para llevarnos a Miami en una hora.
هناك طائرة تنتظرنا لتقلنا الى ميامى خلال ساعة

Le dije a Tibey que iría a visitarte a Miami durante unos días.
لقد اخبرت تيبي اني سأزورك في ميامي لبضعة ايام

¿No sientes curiosidad por saber por qué he regresado a Miami?
ألستِ ترغبين في معرفة سبب عودتي ل"ميامي" ؟

Por eso quiero ir a Miami, porque no quiero ser un stripper viejo.
انا ميامي الى الذهاب اريد لهذا عام 40 عمر ذو عاري اكون ان اريد لا انا

Me llevó al aeropuerto, y tomé un vuelo a Miami .. 10:00
أَخذَني إلى المطارِ، و أَخذتُ طيران إلى ميامى فى العاشره.

Tú querías dejar Banyan Key e ir a Miami para estar más cerca de tu importante trabajo.
أردت ترك ميامي لذا نحن يمكن أن يكون أقرب إلى شغلك المهم