Me preguntaba si quizá considerarías pedirle a Mike que le diera un aumento a Louie. | Open Subtitles | لقد كنت أتسائل إذا كان بإمكانك تشاورين مايك ليعطي لوي علاوه لا مشكله |
¿Estamos seguros de que este tipo, Alex Dubrozny disparó a Mike Anderson? | Open Subtitles | هل نحن متأكدون أن أليكس دوبرازني قتل مايك أندرسون ? |
Hola, ¿recuerdas a Mike, mi esposo y policía que arresta gente que trafica drogas? | Open Subtitles | ، تذكر مايك زوجي ورجل الشرطة الذي يعتقل الناس الذين يتاجرون بالمخدرات؟ |
Dejé escapar a Mike y fue el mayor error de mi vida. | Open Subtitles | لقد تركت مايك يذهب وتلك كانت أكبر غلطة في حياتي |
Pero si quieres acabar con esta fusión, será mejor que confíes en lo que le dio a Mike. | Open Subtitles | و لكن إذا أردت إنهاء هذا الاندماج من الأفضل لك بأن تثق ما أعطته لمايك |
En la segunda imagen de arriba se ve a Mike y a sus dos hijas bajándose de su auto, estacionado frente a su casa. | TED | الصورة الثانية من الأعلى هي صورة مايك وابنتيه يخرجون من سيارتهم في طريقهم الخاص. |
Diez hombres para cuidar a Mike Lagana. | Open Subtitles | عشرة رجال شرطة لحراسة مايك لاجونا |
Tienen el sitio rodeado. Dicen que quieren joder a Mike. | Open Subtitles | يحاصرون المكان ويقولون بأنهم يريدون القضاء على مايك |
Cuando la alta sociedad busca ayuda confidencial no contratan necesariamente a Mike Hammer. | Open Subtitles | عندما يحتاج المجتمع لمساعدة سرية فليس بالضرورى استعمال مايك هامر |
Dile a Mike Hanlon que me tuve que ir. | Open Subtitles | أخبرْ مايك هانلون،قُولُة بأنّني كان لا بُدَّ أنْ أَذْهبَ |
Démosle a Mike la posibilidad de hablarnos antes de irnos. ¿Es mucho pedir? | Open Subtitles | أعطِ مايك فرصة لمَلْئنا في قبل ان نُتبعثرُ. هَلْ ذلك كثيراً للسُؤال؟ |
¿Por qué no vamos a ver a Mike Tyson y le decimos lo gracioso que habla? | Open Subtitles | لم لا نذهب أيضا للملاكم مايك تايسون و نقول له أن يتحدث بطريقه مضحكه |
Hay que encontrar a alguien en la organización que sea de fiar para que ayude a Mike a colaborar. | Open Subtitles | بس خلينا نلاقي شي واحد ليساعدنا بس يكون أو تكون خرجا لهل الشغلة و يساعد مايك و يعطونا نتائج |
Levantemos nuestras copas y deseémosles a Mike y a Kim toda la felicidad en una vida larga y dichosa juntos llena de felicidad. | Open Subtitles | لنتمن لـ مايك وكيم كل السعادة وعمرأَ مديدأَ وسعيدأَ |
Por cierto, le debes 100 dólares a Mike. | Open Subtitles | بالمناسبة، أنت مدين لـ مايك بمائة دولار. |
Bien, hazme un favor, dale un mensaje a Mike. | Open Subtitles | حسنا ,اعملي لي احسانا وابلغي رساله الى مايك |
La misma cosa, lo que me hiciste hacerle a Mike. ¿Quién más podría hacer esto? | Open Subtitles | الشيء نفسه المضبوط، الشيء كان عندك ني إلى مايك. من ما عدا ذلك يعمل ذلك؟ |
Dile a Mike que deje de poner a chicas en la lista. | Open Subtitles | أخبر مايك أنا يتوقف من وضع النات علي القائمة |
Esto es genial. No hacíamos nada juntos desde que vimos perder a Mike Tyson. | Open Subtitles | لم نرى اي شيء مثل هذا منذ ان رأينا مايك تايسون يعتدى عليه |
¿Soportarás lo que le hicimos a Mike Ryerson mil veces? | Open Subtitles | أيمكنك التصدى لنفعل ما فعلناه لمايك ألف مره ؟ |
Esta mañana se hizo pública una foto que vincula a Mike Donnelly con el incendio del centro recreativo de Pierce. | Open Subtitles | صباح هذا اليوم نشرت هذه الصورة . تعود لمايك دونالي حول حادث احتراق المركز الترفيهي الريفي |