"a obligaciones de períodos" - Translation from Spanish to Arabic

• من التزامات الفترات
• من التزامات الفترة
• من التزامات فترات
• انخفاض في الالتزامات المتعلقة بالفترات

Economías correspondientes a obligaciones de períodos anteriores
الوفورات المتأتية من التزامات الفترات السابقة

Economías, o cancelaciones, correspondientes a obligaciones de períodos anteriores
الوفورات المحققة من التزامات الفترات السابقة، أو من إلغائها

la Paz Economías, o cancelaciones, correspondientes a obligaciones de períodos anteriores
الوفورات المُحققة من التزامات الفترات السابقة، أو من إلغائها

Economías o cancelaciones, correspondientes a obligaciones de períodos anteriores
الوفورات المحققة من التزامات الفترة السابقة أو من إلغائها

Economías o cancelaciones correspondientes a obligaciones de períodos anteriores
وفورات من التزامات الفترة السابقة أو من إلغائها

Economías o cancelaciones correspondientes a obligaciones de períodos 128 805
الوفورات المحققة من التزامات فترات سابقة أو من إلغائها

20. Decide destinar otros ingresos por la suma de 2.264.000 dólares, de los cuales 1.699.000 dólares corresponden a ingresos por concepto de intereses, 24.000 dólares representan ingresos diversos y 541.000 dólares constituyen economías o cancelaciones correspondientes a obligaciones de períodos anteriores en relación con el período comprendido entre el 1° de julio de 2000 y el 30 de junio de 2001, a sufragar esa suma;
20 - تقرر أن تستخدم لتغطية هذا المبلغ إيرادات أخرى تبلغ 000 264 2 دولار تابعة للفترة من 1 تموز/يوليه 2000 إلى 30 حزيران/يونيه 2001، وهي تشمل مبلغ 000 699 1 دولار من إيرادات الفوائد، ومبلغ 000 24 دولار من إيرادات متنوعة، ومبلغ 000 541 دولار من الوفورات الناشئة عن انخفاض في الالتزامات المتعلقة بالفترات السابقة أو عن إلغائها؛

Economías o cancelaciones, correspondientes a obligaciones de períodos anteriores
الوفورات المحققة من التزامات الفترات السابقة أو من إلغائها

Economías o cancelaciones correspondientes a obligaciones de períodos anteriores
الوفورات المحققة من التزامات الفترات السابقة أو من إلغائها

Economías o cancelaciones correspondientes a obligaciones de períodos anteriores
الوفورات التي تحققت من التزامات الفترات السابقة أو من إلغاء تلك الالتزامات

Economías o cancelaciones correspondientes a obligaciones de períodos anteriores
الوفورات من التزامات الفترات السابقة أو من إلغاء هذه الالتزامات

Economías o cancelaciones correspondientes a obligaciones de períodos anteriores
الوفورات الآتية من التزامات الفترة السابقة أو من إلغائها

Economías o cancelaciones correspondientes a obligaciones de períodos anteriores
وفورات من التزامات فترات سابقة أو من إلغائها

Economías provisionales o cancelaciones correspondientes a obligaciones de períodos anteriores
وفورات مؤقتة من التزامات فترات سابقة أو إلغاءات لها 87 569 2

Economías provisionales o cancelaciones correspondientes a obligaciones de períodos anteriores
وفورات مؤقتة من التزامات فترات سابقة أو إلغاءات لها

20. Decide destinar otros ingresos por la suma de 2.264.000 dólares, de los cuales 1.699.000 dólares corresponden a ingresos por concepto de intereses, 24.000 dólares representan ingresos diversos y 541.000 dólares constituyen economías o cancelaciones correspondientes a obligaciones de períodos anteriores en relación con el período comprendido entre el 1° de julio de 2000 y el 30 de junio de 2001, a sufragar esa suma;
20 - تقرر أن تستخدم لتغطية هذا المبلغ إيرادات متنوعة تبلغ 000 264 2 دولار تابعة للفترة من 1 تموز/يوليه 2000 إلى 30 حزيران/يونيه 2001، وهي تشمل مبلغ 000 699 1 دولار من إيرادات الفوائد، ومبلغ 000 24 دولار من إيرادات متنوعة، ومبلغ 000 541 دولار من الوفورات الناشئة عن انخفاض في الالتزامات المتعلقة بالفترات السابقة أو عن إلغائها؛