"a otra chica" - Translation from Spanish to Arabic

• فتاة أخرى
• الفتاة الأخرى
• فتاة أخري
• فتاة اخرى
• فتاة آخرى

Honestamente puedo decir que nunca he traído a otra chica aquí en toda mi vida.
يمكنني أن أخبرك بصدق أنّي لم أجلب فتاة أخرى إلى هنا في حياتي.

Así ella sabe lo que se siente tener a otra chica jugando con tu relación a 3.200 kilómetros de distancia.
حتى أنها تعرف ما يبدو وكأنه أن يكون بعض فتاة أخرى العبث مع علاقتها من 2000 ميل.

Puedes encontrar a otra chica que te cocine y te corte la madera.
يمكنك أيجاد فتاة أخرى تطبخ لك وتساعدك في تقطيع الخشب

Así que le metí la otra mano a la otra chica le metía el dedo del pié a otra chica en el trasero y me estaba volviendo loco.
لذلك وضعت يدي على الفتاة الأخرى ولقد كنت أضاجع الفتاة الرابعه لقد كنت أمضي بجنون وكأن هذا كثير

No tengas miedo. Sé que quieres a otra chica.
لا تخف, أنا أعلم أنك تفضل فتاة أخري عليا.

Con todas las veces que te supliqué hacerlo junto a otra chica.
مع كل الأوقات التي توسلت لك لفعلها مع فتاة اخرى

No conozco a otra chica que hubiera hecho esto.
لا أستطيع التفكير في فتاة أخرى قد تفعل هذا.

Para, eres muy joven. Búscate a otra chica.
تمالك نفسك، لا تزال صغير جداً أوجد لنفسك فتاة أخرى

La semana pasada, su cómplice asesina a otra chica e intercambia los huesos de la muñeca con la chica que Epps enterró hace 9 años.
الأسبوع الماضي , شريكه يقوم بقتل فتاة أخرى وقام بتبديل عظم المعصم مع الفتات التي قتلها أيبس قبل تسع سنوات

Tenía toda esto cuando volví a clase, que equivocadamente acusé a otra chica.
وكنت فكّرت في خطة كاملة حيث أرجع للصف،و أتهم فتاة أخرى ظلما

¿Me harás seguir disculpándome durante toda nuestra vida juntos porque fui un estúpido al besar a otra chica?
هل ستبقينني أعتذر إلى كامل حياتنا لأنني كنت غبيا وقبلت وقبلت فتاة أخرى

Escucha. Dile que lo viste mirando a otra chica.
كلا، توقـّفي، إنصتي، إخبريه أنـّكِ رأيتيه وهو ينظر إلى فتاة أخرى

Y no volveré a abandonar a otra chica... por no poder ayudarla.
ولن أخذل فتاة أخرى لأني لم أقدر على المساعدة

Wendi, seguro que puedes conseguir a otra chica.
ويندي, أنا.. أنا متأكده أن باستطاعتك أن تجدي فتاة أخرى.

¿Qué te importa si tengo a otra chica aquí?
ماذا يعني لك إذا أحضرت فتاة أخرى إلى هنا؟

Él besó a otra chica delante de ti.
حسناً, أياً يكن هو لا يزال يقبل فتاة أخرى أمامك

Si realmente le gustases, no habría besado a otra chica delante de ti.
إذا كان معجب بك حقاً إذن هو لن يقوم بتقبيل فتاة أخرى أمامك

Tengo un testigo, Courtney... que vio a otra chica en el techo.
لدي شاهد، كورتني، تلك الفتاة الأخرى البديلة على السطح.

Cada vez que a una chica la dejan echa la culpa a otra chica.
في كل مرة تنفصل فيها فتاة عن عشيقها تلقي باللوم على الفتاة الأخرى

Y si quieres traer a otra chica, podemos tener una fiesta de verdad.
واذا أردت إحضار فتاة أخري , يمكننا جعلها حفلة

Lo más probable es que esperes, encuentres a otra chica, y vuelvas a ponerte en ridículo otra vez.
اعتقد بأنه من الافضل الانتظار قليلا وان تبحث لك عن فتاة اخرى وتجعل من نفسك احمقا مرة اخرى

La echaron del instituto por enviar a otra chica al hospital.
طردت من المدرسة الثانوية لأنها تسببت في دخول فتاة آخرى للمستشفى.